موڕسلات · 16/50
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی موڕسلات
أَلَمْ نُهْلِكِ الْأَوَّلِينَ ۝١٦
Alam nuhlikil awwaleen
📖 به‌ کوردی
باشه‌، ئه‌وه نابینن چۆن پێشینانمان له‌ناو بردووه‌؟

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەتە ناوەکان:

  • ئەلهەلکنا: ئایا لەناومەبردین، وێرانمان نەکردن.
  • ئەلئەووەلین: پێشینان، نەوە و ئوممەتە پێشووەکان.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی خەڵکینە! ئایا ئێمە ئەو نەتەوانە پێشووانەمان لەناونەبرد کە پێش ئێوە ژیان و پەیامی پێغەمبەرانیشیان بە درۆ خستەوە؟ وەک قەومی نوح، عاد، سەمود و ئەو گەلانەی کە بەرامبەر بە ڕەسوڵەکانیان ڕەفتاری خراپیان کرد و بەرگەیان نەگرت. ئەوە بەڵگەیەکی ڕوونە لەسەر هێز و توانای بێسنووری خوای گەورە، کە هەر کەسێک بەرامبەر بە فەرمانەکانی ئەو ڕاوەستێت، سزا و تۆڵەی ئەو بەسەریدا دێت.

ئەی موسڵمانان! ئەم ئایەتە هۆشیارکردنەوەیەکە بۆ هەموو ئەو کەسانەی کە گوێیان لە قورئانە و بەڵام بێ ئاگایان لێ دەکەوێت. خوای گەورە لەم ئایەتەدا باسی لەناوبردنی گەلانی پێشوو دەکات، بۆ ئەوەی ئێمە پەند و ئەندێشە لێ وەربگرین. ئەو گەلانەی کە هێز و سامان و ژمارەیان زۆر بوو، بەڵام کاتێک پەیامی ڕاستیان بۆ هات و بە درۆیان خستەوە، خوای گەورە هەموویانی لەناوبرد و هیچ شتێکیان لێ نەما.

ئەی خوشک و برایانی ئیماندار! با ئەم ڕووداوە مێژووییانە ببنە ئەندێشە بۆ ئێمە، تاکو بیر لەوە بکەینەوە کە ئێمەش لەسەر هەمان ڕێگایان نەڕۆین. خوای گەورە لەم ئایەتەدا هەڕەشەی لەو کەسانە دەکات کە پەیامی ئیسلام و پێغەمبەری ڕەحمەت بە درۆ دەخەنەوە، هەروەک چۆن گەلانی پێشوو پەیامی پێغەمبەرەکانی خۆیان بە درۆ خستەوە و لەناوبران.

ئەی ئیماندارە خۆشبەختەکان! ئەم ئایەتە بۆ ئێمە مژدەیەکی گەورەیە، چونکە خوای گەورە باسی لەناوبردنی دوژمنانی ئایینی دەکات و دڵنیامان دەکات کە ئەو کەسانەی کە دژی ڕاستی و دادپەروەری ڕادەوەستن، سەرئەنجامیان وێران بوونە. بۆیە با بە دڵنیاییەوە پەیڕەوی ڕێگای ڕاست بکەین و لە هەر خراپە و گوناهێک دوور بکەوینەوە، تاکو لەو سزایانە بپارێزرێین کە خوای گەورە بۆ گەلانی سەرکەش و بێباوەڕ ئامادە کردووە.

ئەی خەڵکینە! ئەم ئایەتە بانگەوازێکە بۆ بیرکردنەوە لە مێژووی پێشووان و وەرگرتنی پەند لەو ڕووداوانەی کە بەسەریان هاتووە. خوای گەورە کە ئەم گەلانەی لەناوبردووە، هەمان خوای ئێمەیە و هەمان توانای هەیە. بۆیە با هەموومان لە خەوت بێدار بین و بەرەو ڕێگای ڕاستی و ئیمان بگەڕێینەوە، پێش ئەوەی کاتی تێبڕێت و ئێمەش بەسەرمان بێت ئەوەی بەسەر گەلانی پێشوودا هات.



📜 ئایه‌ت 14-18 — سوڕەتی موڕسلات

14وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ
جا تۆ چووزانی ڕۆژی جیاکردنه‌وه‌و دادگایی چ ڕۆژێکی سه‌خت و دژواره‌.
15وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
هاوارو ئاهو ناڵه له‌و ڕۆژه‌دا بۆ ئه‌وانه‌ی که بڕوایان به پێغه‌مبه‌ران و قیامه‌ت و لێپرسینه‌وه نه‌بوو.
16أَلَمْ نُهْلِكِ الْأَوَّلِينَ
باشه‌، ئه‌وه نابینن چۆن پێشینانمان له‌ناو بردووه‌؟
17ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الْآخِرِينَ
پاشان دوایینه‌کانیش به‌شوێنیاندا له‌ناو ده‌به‌ین.
18كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ
هه‌ر به‌و شێوه‌یه‌ش ده‌که‌ین له‌گه‌ڵ تاوانباراندا.
موڕسلاتپێڕست
50ئایه‌ت
MeccanRevelation
16ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — موڕسلات 16

سوڕەتی موڕسلات ئایه‌ت 16 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : باشه‌، ئه‌وه نابینن چۆن پێشینانمان له‌ناو بردووه‌؟

سوڕەتی ئایه‌ت 16/50 — سوڕەتی موڕسلات المرسلات (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی موڕسلات گوێت لێبگرە, سوڕەتی موڕسلات وه‌رگێڕان, سوڕەتی موڕسلات mp3, سوڕەتی موڕسلات pdf. ئایه‌ت 14–18. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers