အလ်-မုရ်စလာ့ · 16/50
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့
أَلَمْ نُهْلِكِ الْأَوَّلِينَ ۝١٦
Alam nuhlikil awwaleen
📖 မြန်မာဘာသာ
ငါအရှင်မြတ်သည် ရှေးသူဟောင်းတို့အား ပျက်စီးစေတော်မူခဲ့သည် မဟုတ်လော။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္ဘာဦးလူမျိုးများ၏ အဓိပ္ပာယ်
  • الْأَوَّلِينَ (အလ်အောင်ဝလီးန) — ရှေးဦးစွာဖြစ်ခဲ့ကြသော လူမျိုးများ၊ ရှေးခေတ်က ကွယ်လွန်သွားခဲ့ကြသော လူမျိုးများ။
  • نُهْلِكِ (နုဟ်လိကိ) — ငါအရှင်မြတ်သည် ဖျက်ဆီးတော်မူခဲ့သည်။
  1. ဤအာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် လူသားတို့အား သတိပေးနှိုးဆော်သည့် မေးခွန်းပုံစံဖြင့် လာရှိပါသည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ရှေးခေတ်က ဖြစ်ပေါ်ခဲ့ကြသော လူမျိုးများကို ဖျက်ဆီးတော်မူခဲ့သည်ကို ပြန်လည်သတိရစေပါသည်။ ထိုရှေးလူမျိုးများသည် မိမိတို့ထံ စေလွှတ်တော်မူခဲ့သော တမန်တော်များကို မဟုတ်မမှန်ဟု ငြင်းပယ်ခဲ့ကြသည်။ ဥပမာ — နူဟ်တမန်တော်၏ လူမျိုး၊ အာဒ်လူမျိုး၊ ဆမూఒ်လူမျိုးတို့ကဲ့သို့ဖြစ်သည်။ သူတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို မယုံကြည်ဘဲ တမန်တော်များကို လိမ်လည်သူများဟု စွပ်စွဲခဲ့ကြသောကြောင့် အရှင်မြတ်သည် သူတို့ကို ပြင်းထန်သော ပြစ်ဒဏ်များဖြင့် ဖျက်ဆီးတော်မူခဲ့ပါသည်။ ဤသည်ကား သမိုင်းတွင် ထင်ရှားစွာ ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သော အဖြစ်အပျက်များဖြစ်သည်။

ထို့နောက် မက္ကာမြို့ရှိ ကာဖိရ်များကဲ့သို့သော နောက်လူမျိုးများသည်လည်း ထိုရှေးလူမျိုးများနည်းတူ တမန်တော်များကို ငြင်းပယ်ခြင်း၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို မယုံကြည်ခြင်းတို့ကို ပြုလုပ်ကြပါက ထိုရှေးလူမျိုးများ ခံခဲ့ကြရသော ပြစ်ဒဏ်မျိုးကို ခံကြရမည်ဖြစ်ကြောင်း ဤအာယသ်တော်က သတိပေးနေပါသည်။ အရှင်မြတ်၏ တန်ခိုးတော်သည် မည်သည့်အခါမျှ အားနည်းသွားခြင်းမရှိပါ။ ရှေးလူမျိုးများကို ဖျက်ဆီးနိုင်ခဲ့သည့်အတိုင်း နောက်လူမျိုးများကိုလည်း ဖျက်ဆီးနိုင်တော်မူပါသည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တရားမှတ်တော်မူသော အရှင်ဖြစ်တော်မူပြီး၊ မယုံကြည်သူများနှင့် တမန်တော်များကို ငြင်းပယ်သူများကို လျစ်လျူရှုတော်မူခြင်းမရှိကြောင်း သိရှိစေပါသည်။
  • ရှေးလူမျိုးများ၏ သမိုင်းဝင်ဖြစ်ရပ်များကို လေ့လာခြင်းဖြင့် လူသားတို့သည် သတိရှိရန် လိုအပ်ပါသည်။ သမိုင်းသည် ထပ်ခါတလဲလဲ ဖြစ်ပေါ်နိုင်သောကြောင့် ယခုခေတ်လူများလည်း သတိထားရ


📜 အာယာသ် 14-18 — စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့

14وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ
စင်စစ်သော်ကား (အို-နဗီတမန်တော်)၊ စီရင်ဆုံးဖြတ်မည့်နေ့သည် အဘယ်နည်းဟူ၍ အသင်သိပါသလော။
15وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
ထိုနေ့တွင်မူကား မဟုတ်မမှန်ဟူ၍ စွပ်စွဲငြင်းပယ်ကြကုန်သောသူတို့၌ (အကြီးအကျယ်) ပျက်စီးမှုသည် ရှိချေအံ့သတည်း။
16أَلَمْ نُهْلِكِ الْأَوَّلِينَ
ငါအရှင်မြတ်သည် ရှေးသူဟောင်းတို့အား ပျက်စီးစေတော်မူခဲ့သည် မဟုတ်လော။
17ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الْآخِرِينَ
ထို့နောက်တစ်ဖန် ငါအရှင်မြတ်သည် နောင်လာနောက်သားတို့အားလည်း ထိုရှေးသူဟောင်းတို့၏ နောက်သို့ပင် လိုက်စေတော်မူမည်ဖြစ်၏။
18كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ
ငါအရှင်မြတ်သည် ပြစ်မှုကျူးလွန်သူတို့အား ဤအတိုင်း ပြုလုပ်တော်မူလေ့ရှိ၏။
အလ်-မုရ်စလာ့ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
50အာယာသ်
MeccanRevelation
16အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-မုရ်စလာ့ 16

စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ အာယာသ် 16 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ငါအရှင်မြတ်သည် ရှေးသူဟောင်းတို့အား ပျက်စီးစေတော်မူခဲ့သည် မဟုတ်လော။

စူရာ အာယာသ် 16/50 — စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ المرسلات (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ နားထောင်, စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ mp3, စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ pdf. အာယာသ် 14–18. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Monday, October 26, 2026

Don't forget us in your sincere prayers