Аль-Мурсалят · 24/50
Перевод Транслитерация — Аль-Мурсалят
وَيۡلٌ يَوۡمَئِذٍ لِّلۡمُكَذِّبِينَ  ۝٢٤
Wailuny yawma `izil lilmukazzibeen
📖 На русском
В тот День - О, горе тем, кто ложью нарекал!
📜

Перевод — Tafsir

معاني الكلمات:

  • ويل: هلاك وعذاب شديد، وقيل: وادٍ في جهنم.
  • يومئذ: أي يوم القيامة.
  • للمكذبين: الذين ينكرون قدرة الله على البعث والجزاء.

التفسير:

هلاكٌ وعذابٌ شديدٌ وخسرانٌ عظيمٌ يوم القيامة للذين كذّبوا بقدرة الله تعالى على إحياء الموتى وبعثهم للحساب والجزاء. هؤلاء المكذبون الذين أنكروا آيات الله واستهزأوا بوعيده، سيلقون في ذلك اليوم العذاب الأليم الذي لا مفرّ منه ولا مهرب لهم عنه، جزاءً لتكذيبهم واستكبارهم عن الحق.

الفوائد المستنبطة من الآية:

  • عظمة عدل الله تعالى، حيث إنه لا يترك المكذبين بلا عقاب، بل يجازيهم على تكذيبهم أشد الجزاء.
  • في هذا الوعيد الشديد ترغيبٌ للمؤمنين في الثبات على الإيمان والتصديق، وتحذيرٌ لهم من سلوك طريق المكذبين.
  • الآية تُظهر عناية الله برسله وكتبه، إذ يدافع عن دينه ويُهلك من يعاند ويكذّب.
  • تذكيرٌ بأن قدرة الله لا يعجزها شيء، وأن البعث حقٌّ لا ريب فيه، فمن كذّب به فقد عرض نفسه للخسران المبين.
🎧 Слушать

📜 Аят 22-26 — Аль-Мурсалят

22إِلَىٰ قَدَرٍ مَّعۡلُومٍ 
На срок, назначенный (нуждой)?
23فَقَدَرۡنَا فَنِعۡمَ ٱلۡقَٰدِرُونَ 
Мы назначаем срок (нужды), Мы - лучшие установители всех назначений.
24وَيۡلٌ يَوۡمَئِذٍ لِّلۡمُكَذِّبِينَ 
В тот День - О, горе тем, кто ложью нарекал!
25أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ كِفَاتًا 
Ужель не сделали Мы эту землю Вместилищем того,
26أَحۡيَآءً وَأَمۡوَٰتًا 
Где все живет и гибнет (За срок, назначенный нуждой),
Аль-МурсалятУказатель Корана
50Аят
МекканскаяRevelation
24Аят

Перевод — Аль-Мурсалят 24

Сура Аят 24/50 — Аль-Мурсалят المرسلات (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Мурсалят Слушать, Аль-Мурсалят Перевод, Аль-Мурсалят mp3, Аль-Мурсалят pdf. Аят 22–26. На русском: Тоҷикӣ.




Tuesday, August 18, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.