Mursəlat · 24/50
Tərcümə Transliterasiya — Mursəlat surəsi
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ۝٢٤
Wailuny yawma `izil lilmukazzibeen
📖 Azərbaycan dilində
Qiyaməti yalan sayanların o gün vay halına!

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

Sözlərin izahı:

  • وَيْلٌ (Veyl): Ərəb dilində "veyl" kəlməsi həm mənası ağır bir cəza, həm də böyük bir məhv və fəlakət deməkdir. Bəzi alimlər bunun Cəhənnəmdə bir vadi olduğunu da qeyd ediblər. Burada isə "həlak, şiddətli əzab və ziyana uğrama" mənasında işlənmişdir.
  • يَوْمَئِذٍ (Yevməizin): "O gün" deməkdir — yəni Qiyamət günü.
  • لِّلْمُكَذِّبِينَ (Lilmükəzzibin): "Yalan sayanlar üçün" deməkdir. Buradakı "təkzib" yalnız Allaha inanmamaq deyil, həm də Onun qüdrətini, vədlərini və xəbərdarlıqlarını yalan hesab edənləri əhatə edir.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə Qiyamət gününün dəhşətini xatırladan və insanı oyanmağa çağıran bir xəbərdarlıqdır. Uca Allah buyurur ki, o gün Allahın qüdrətini, dirilişi, hesabı və cəzanı yalan sayanlar üçün böyük bir həlak, şiddətli bir əzab və dərin bir ziyan vardır. Onlar dünyada ikən bu həqiqətləri yüngül sayıb laqeyd yanaşdılar, lakin o gün hər şeyin gerçək olduğunu görəcəklər — amma artıq gec olacaq.

Bu ayə təkcə bir təhdid deyil, həm də bir mərhəmət çağırışıdır. Allah insanı əvvəlcədən xəbərdar edir ki, peşmançılıq çəkməmişdən əvvəl düşünsün, qəlbi yumşalsın və haqqa yönəlsin. Çünki bu xəbərdarlıq eşidilməsi üçün bir fürsətdir — fürsət isə yalnız bu dünyada verilir.

Ey insan! Bu ayə sənə deyir: yalan saymaq asan görünə bilər, amma nəticəsi ağırdır. Allahın qüdrətindən şübhə etmə, çünki O, hər şeyə qadirdir. Ölümü, dirilişi və hesabı yalan saymaq insanı yalnız özünə ziyan vurar. Gəl, bu xəbərdarlığı ciddi qəbul et, qəlbini Allaha aç və doğru yola yönəl. Çünki ən böyük qazanс bu dünyada haqqı tanımaq, ən böyük ziyan isə onu yalan saymaqdır.



📜 Ayə 22-26 — Mursəlat surəsi

22إِلَىٰ قَدَرٍ مَّعْلُومٍ
məlum bir vaxta kimi?
23فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ الْقَادِرُونَ
Biz nütfəni yaratmağa qadir olduq. Nə gözəl Qadir olanlarıq Biz!
24وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Qiyaməti yalan sayanların o gün vay halına!
25أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتًا
Məgər Biz yeri məskən etmədikmi –
26أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا
dirilər və ölülərə?
MursəlatQuran İndeksi
50Ayə
MəkkəRevelation
24Ayə

Tərcümə — Mursəlat 24

Mursəlat surəsi Ayə 24 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Qiyaməti yalan sayanların o gün vay halına!

Surə Ayə 24/50 — Mursəlat surəsi المرسلات (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Mursəlat surəsi Dinlə, Mursəlat surəsi Tərcümə, Mursəlat surəsi mp3, Mursəlat surəsi pdf. Ayə 22–26. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers