سورت مرسلات آیت 24 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : په دغې ورځې كې د دروغ ګڼونكو لپاره هلاكت دى

مرسلات · 24/50

ژباړه لیکلاسته — سورت مرسلات

وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ۝٢٤

🔤 Transliteration

Wailuny yawma `izil lilmukazzibeen

📖 ژباړه (پښتو)

📖 پښتو

په دغې ورځې كې د دروغ ګڼونكو لپاره هلاكت دى

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 واورئ

📜

ژباړه — Tafsir

ويل د هغې ورځې د دروغ ګڼونکو لپاره دی.

د کلمو معناګانې:

ويل: هلاکت، عذاب او سخت بدبختي.
يومئذ: په هغه ورځ (د قيامت په ورځ).
للمكذبين: هغو کسانو ته چې د الله د قدرت او د هغه د ژمنو (لکه قيامت، حساب او جزا) دروغ ګڼي.

تفسير:

دا آيت د قيامت د ورځې د سخت عذاب او هلاکت خبر ورکوي، چې د هغو کسانو لپاره به وي چې د الله د قدرت او د هغه د خبرو (لکه د مړيو له مړينې وروسته ژوندي کول، د اعمالو حساب او د جنت او دوزخ جزا) انکار کوي. دا هغه کسان دي چې د الله په آيتونو او د رسولانو په پيغامونو يې دروغ ويل او د هغوی په مقابل کې يې مبارزه کوله. "ويل" دلته د عذاب او هلاکت د ګواښ معنا لري، چې په دې آيت کې د الله له خوا د دوی لپاره د سخت بدبختۍ او د دوزخ د عذاب خبر ورکول کېږي. دا آيت د الله د قدرت د دروغ ګڼونکو لپاره يو سخت ګواښ او د هغوی د بدعملونو سزا ته اشاره ده.

فايدې:

دا آيت د الله د قدرت او د هغه د ژمنو د دروغ ګڼلو د سختو پايلو خبرداری ورکوي، چې مؤمنان دې له دې کاره ځان وساتي او د الله په خبرو باور وکړي.
دا آيت د قيامت د ورځې د حتمي راتلو يادونه کوي، چې انسان دې تل د حساب او جزا لپاره چمتو وي او په نېکو عملونو پسې وځي.
دا آيت د الله د رحمت او عدل يادونه کوي، چې هغه به د دروغ ګڼونکو سره انصاف کوي او د هغوی د بدعملونو سزا به ورکوي، چې دا د الله د عدل او حکمت ښکارندويي کوي.
دا آيت مؤمنانو ته تسلي ورکوي چې د دښمنانو او دروغ ګڼونکو په مقابل کې اندېښنه مه کوي، ځکه چې الله به د هغوی سزا ورکړي او د مؤمنانو ملاتړ به کوي.

📜 آیت 22-26 — سورت مرسلات

22إِلَىٰ قَدَرٍ مَّعْلُومٍ

تر مقررې نېټې (اندازې) پورې

23فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ الْقَادِرُونَ

نو مونږ قادر یو، پس (مونږ) ښه قدرت لرونكي یو

24وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

په دغې ورځې كې د دروغ ګڼونكو لپاره هلاكت دى

25أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتًا

ایا مونږ ځمكه نه ده ګرځولې راجمع كوونكې

26أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا

ژوندیو لره او مړیو لره

→ آیت 23 📖 مرسلات آیت 25 ←

مرسلاتقرآن فهرست

50آیت

MeccanRevelation

24آیت

ژباړه — مرسلات 24

سورت مرسلات آیت 24 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : په دغې ورځې كې د دروغ ګڼونكو لپاره هلاكت دى

سورت آیت 24/50 — سورت مرسلات المرسلات (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت مرسلات واورئ, سورت مرسلات ژباړه, سورت مرسلات mp3, سورت مرسلات pdf. آیت 22–26. پښتو: فارسی.

📚 مقدس قرآن 🎧 واورئ mp3 ⬇ mp3