Sura El-Murselat — Ajet 24

Objašnjenje značenja riječi:

• Vejlun (وَيْلٌ): Označava tešku kaznu, propast i veliku patnju. U Kur'anu se ova riječ često koristi kao upozorenje onima koji čine zlo.
• Jevmeizin (يَوْمَئِذٍ): Toga dana, odnosno na Sudnjem danu.
• Lil-mukezzibin (لِلْمُكَذِّبِينَ): Onima koji poriču istinu, odnosno onima koji ne vjeruju u Allahovu moć, poslanike i ono što su donijeli.

Tumačenje ajeta:

Ovim ajetom Allah, džellešanuhu, upozorava na tešku posljedicu koja čeka one koji poriču Njegovu moć i istinitost onoga što je objavljeno. Riječ je o prijetnji i upozorenju da će oni koji ne vjeruju u Allahovu sposobnost da oživi mrtve, da kazni zločinitelje i da nagradi dobročinitelje, na Sudnjem danu doživjeti propast, tešku patnju i vječni gubitak. Ovaj ajet dolazi nakon spominjanja Allahovih znakova i dokaza Njegove moći, te predstavlja logičan zaključak: onaj ko vidi jasne dokaze, a i dalje ih poriče, zaslužuje kaznu. Uzvišeni Allah ovdje ne ostavlja mjesta sumnji – kazna je neizbježna za one koji svjesno odbijaju istinu i ustraju u poricanju.

Pouke iz ajeta:

1. Važnost vjerovanja u Allahovu moć: Čovjek koji istinski vjeruje da je Allah kadar nad svakom stvari, živi život u pokornosti i strahopoštovanju prema Njemu, svjestan da će polagati račun za svako svoje djelo.
2. Ozbiljnost poricanja istine: Poricanje Allahovih znakova i Njegove moći nije običan grijeh – ono vodi u vječnu propast. Ovo je upozorenje svima koji se olako odnose prema vjerskim istinama.
3. Pravda na Sudnjem danu: Ovaj ajet nas podsjeća da je ovaj svijet prolazan i da na njemu često vide pobjedu oni koji poriču istinu, ali je Sudnji dan dan kada će Allah uspostaviti savršenu pravdu i kazniti svakog ko je zaslužio kaznu.
4. Blagodat vjerovanja: Kada čovjek shvati da su oni koji poriču u opasnosti od teške kazne, on cijeni blagodat imana (vjerovanja) koju mu je Allah podario i trudi se da je sačuva i poveća dobrim djelima.
5. Uzvišenost Kur'ana: Ponavljanje ovog upozorenja u suri El-Murselat ukazuje na važnost koju Allah pridaje upozoravanju ljudi na posljedice njihovih postupaka, što je dokaz Allahove milosti prema stvorenjima – On nas upozorava kako bismo se pribrali i vratili na Pravi put prije nego što bude kasno.