Surah Al-Mursalat — Talata 24

Paliwanag sa mga Salita:

• Waylun (وَيْلٌ): Isang lambak sa Impiyerno, o kaya’y matinding kapahamakan, pagdurusa, at pagkawasak.
• Yawma-idhin (يَوْمَئِذٍ): Sa Araw na iyon, ang Araw ng Paghuhukom.
• Lilmukadhdhibīn (لِلْمُكَذِّبِينَ): Para sa mga nagpapabulaan sa mga babala at kapangyarihan ng Allah.

Interpretasyon ng Talata:

Sa Araw ng Paghuhukom, matinding kapahamakan, pagdurusa, at pagkawasak ang sasapit sa mga nagpapabulaan sa mga tanda ng kapangyarihan ng Allah at sa Kanyang mga babala. Sila ang mga taong nagtakwil sa katotohanan ng muling pagkabuhay, sa pagtutuos ng mga gawa, at sa kabayaran ng mabuti at masama. Ang babalang ito ay paulit-ulit na binanggit sa kabanatang ito upang magsilbing matinding paalala sa mga taong nagpapatuloy sa pagtanggi sa mga katibayan ng kapangyarihan ng Allah na Kanyang inilahad sa Kanyang mga nilikha.

Mga Aral na Mapupulot:

1. Ang pagpapabulaan sa mga tanda ng Allah at sa Araw ng Muling Pagkabuhay ay may malubhang kahihinatnan, at walang sinuman ang makakatakas sa kabayaran nito.
2. Ang pag-alaala sa Araw ng Paghuhukom ay nagtutulak sa tao na magsuri ng kanyang mga gawa at magsikap na mapabuti ang kanyang sarili bago pa man dumating ang araw na iyon.
3. Ang katarungan ng Allah ay ganap; hindi Niya pinababayaan ang sinuman, bagkus ay gagantihan ang bawat isa ayon sa kanyang ginawa.
4. Ang paulit-ulit na babala sa Qur’an ay patunay ng awa ng Allah sa Kanyang mga alipin, sapagkat binibigyan Niya sila ng maraming pagkakataon upang magbalik-loob at magsisi bago dumating ang takdang oras.