El-Murselat · 24/50
Përkthim Transliterim — Surja El-Murselat
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ۝٢٤
Wailuny yawma `izil lilmukazzibeen
📖 Në Shqip
Mjer atë ditë për përgënjeshtarët!

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimi i fjalëve:

  • Vejlun (وَيْلٌ): Do të thotë shkatërrim, dënim i ashpër dhe vuajtje e madhe.
  • Jewme-idhin (يَوْمَئِذٍ): Atë ditë, pra Ditën e Kiametit.
  • Lil-mukedhdhibin (لِلْمُكَذِّبِينَ): Për ata që mohojnë dhe përgënjeshtrojnë (fuqinë e Allahut dhe ringjalljen).

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar thotë: "Mjerë dhe shkatërrim i madh atë Ditë për ata që përgënjeshtrojnë!" Kjo është një kërcënim i rëndë dhe një paralajmërim i fortë për të gjithë ata që mohojnë fuqinë e Allahut dhe nuk besojnë në ringjalljen pas vdekjes. Ata që përgënjeshtrojnë premtimet e Allahut dhe i quajnë gënjeshtër shenjat e Tij, do t'i godasë dënimi dhe vuajtja në Ditën e Kiametit, kur çdo gjë do të dalë në shesh dhe çdo njeri do të shpërblehet sipas veprave të veta. Kjo fjali përsëritet në këtë sure disa herë si një paralajmërim i përsëritur, për t'i bërë njerëzit të mendojnë dhe të kthehen në rrugën e drejtë para se të jetë tepër vonë.

Përfitimet nga Ajeti:

  1. Ajeti na mëson se Allahu është i drejtë dhe nuk e lë të padrejtën pa u ndëshkuar; Ai do t'i japë çdokujt atë që meriton.
  2. Na bën të vetëdijshëm për Ditën e Kiametit, duke na nxitur të përgatitemi për të me vepra të mira dhe besim të sinqertë.
  3. Na tregon se mohimi i fuqisë së Allahut dhe i ringjalljes është shkaku i shkatërrimit të përjetshëm, prandaj duhet të forcojmë besimin tonë dhe të mos dyshojmë kurrë në premtimet e Allahut.
  4. Përsëritja e këtij paralajmërimi në sure na mëson se Allahu është i mëshirshëm dhe i jep njeriut mundësi të shumta për t'u penduar dhe kthyer tek Ai, para se të vijë dita kur pendimi nuk do të pranohet më.


📜 Ajet 22-26 — Surja El-Murselat

22إِلَىٰ قَدَرٍ مَّعْلُومٍ
dei në afatin e caktuar?!
23فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ الْقَادِرُونَ
E tillë është fuqia Jonë; e sa të fuqishëm jemi Ne! –
24وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Mjer atë ditë për përgënjeshtarët!
25أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتًا
A nuk e bëmë Ne Tokën vendtubimi
26أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا
të të gjallëve dhe të të vdekurëve
El-MurselatIndeksi i Kuranit
50Ajet
MeccanRevelation
24Ajet

Përkthim — El-Murselat 24

Surja El-Murselat Ajet 24 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Mjer atë ditë për përgënjeshtarët!

Surja Ajet 24/50 — Surja El-Murselat المرسلات (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Murselat Dëgjo, Surja El-Murselat Përkthim, Surja El-Murselat mp3, Surja El-Murselat pdf. Ajet 22–26. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers