Al-Mursalaat · 24/50
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Mursalaat
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ۝٢٤
Wailuny yawma `izil lilmukazzibeen
📖 Af-Soomaali
Halaagna wuxuu u sugnaaday Maalintaas kuwa xaqa Beeniya.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • Wayl (ويل): Halaag, cadaab daran iyo khasaaro weyn.
  • Yawma-idhin (يومئذ): Maalinta Qiyaamaha, taas oo ah maalinta ay ku dhacayaan calaamooyinka iyo awoodda Eebe.
  • Lilmukadhdhibiin (للمكذبين): Kuwa beeniyay awoodda Eebe, soo bixinta dadka, iyo Qiyaamaha.

Tafsiirka:

Aayaddan waxay ku hadlaysaa cidda ku noqon doonta halaag iyo cadaab maalinta Qiyaamaha. Eebe wuxuu ku yidhi: Halaag iyo cadaab daran baa sugaya kuwa beeniyay awooddeenna iyo inaan dadka soo bixin doonno si ay u xisaabtamaan. Waxay beeniyeen in Eebe uu leeyahay awood buuxda oo uu ku soo nooleeyo dadka, sida uu ku abuuray markii hore. Maalintaas, waxaa cadaab ku heli doona kuwa beeniyay, waxaana lagu soo bandhigi doonaa halaag iyo khasaaro aan dhammaad lahayn, maadaama ay beeniyeen runta oo ay ku gaalowday awoodda Eebe.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

  • Aayaddan waxay ku digaysaa dadka inay ka fikiraan awoodda Eebe oo ay ka cabsadaan maalinta Qiyaamaha, waayo waa maalin dhab ah oo qof kastaa la kulmi doono.
  • Waxay ku boorrinaysaa in la rumaysto soo bixinta dadka iyo xisaabta, taas oo ka mid ah tiirarka iimaanka.
  • Waxay ku tusinaysaa in beeninta awoodda Eebe ay leedahay cawaaqib xun, taas oo dadka ku hanuuninaysa inay ku sugaan runta oo ay ka fogaadaan gaalnimada.
  • Waxay ku dhiirigelinaysaa in la yeesho cibaado iyo addeecid Eebe, si looga badbaado halaagga maalinta Qiyaamaha.


📜 Aayad 22-26 — Suurah Al-Mursalaat

22إِلَىٰ قَدَرٍ مَّعْلُومٍ
Tan iyo Muddo la yaqaanno.
23فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ الْقَادِرُونَ
Annagaa wax Qaddarray, wax Qaddarana u Fiican.
24وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Halaagna wuxuu u sugnaaday Maalintaas kuwa xaqa Beeniya.
25أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتًا
Miyaanaan ka yeelin Dhulka kafaalaqaade.
26أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا
Nolol iyo Geeriba.
Al-MursalaatLiiska Quraan
50Aayad
MakkiRevelation
24Aayad

Tarjumaad — Al-Mursalaat 24

Suurah Al-Mursalaat Aayad 24 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Halaagna wuxuu u sugnaaday Maalintaas kuwa xaqa Beeniya.

Suurah Aayad 24/50 — Suurah Al-Mursalaat المرسلات (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Mursalaat Maqal, Suurah Al-Mursalaat Tarjumaad, Suurah Al-Mursalaat mp3, Suurah Al-Mursalaat pdf. Aayad 22–26. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers