Suuratu Al-Mursalat — Aaya 24

1. Maanaaji konnguɗi ɗi ngonka ɗiɗi e nder ndee aaya:

• "Waylun": ko ɗum woni halkere e lepte tiiɗɗe ɗe mbaɗata e neɗɗo.
• "Yawma'izin": ko ɗum woni Ñalnde Darngal (Ñalnde Sakkitiinde).
• "Lilmukaddibiin": ko ɗum woni ɓen fennooɓe.

1. Firo ndee aaya:

Halkere e lepte tiiɗɗe ina woodani ɓen fennooɓe e Ñalnde Darngal. Ɓen ɓe fenni wonde Alla ina waawi huutoraade doole Makko no O yiɗiri nii, e wonde O ina waawi immintinde maayɓe, ɓen fennooɓe kadi ñalnde sakkitiinde nden e kon ko Alla fodani ɓe, ɓe keɓay halkere e lepte tiiɗɗe e bone mawngo. Ɗum ko sabu ɓe njeddii e goonga ɓe njaɓaani kattal Alla ngal.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya addanta en:

• Nde hollirta en wonde Alla ina tiiɗna e fennooɓe goonga, kadi lepte Makko ɗen ina ɗaminaaɓe.
• Nde rentinta en fennugol kon ko Alla woni e waawde waɗde, wano immintinde maayɓe e ñalnde sakkitiinde nden.
• Nde ɓamtinta en gomɗinal e nder ɓerɗe men, kadi nde newninta en jaɓde goonga no Alla jippini nii.
• Nde hollirta en wonde Alla ko nunɗuɗo e nuunɗal, O fennataa kadi O tooñataa hay gooto; ko golle makko ɓen woni sabu lepte ɗen.
• Nde ɓamtinta en yiɗde Qur'aana on e jaɓde aayeeji makko ɗin fow, sabu ɗi ngoni peewal e yurmeende wonande ɓen gomɗimɓe.