Аль-Мурсалят сүрәсе Аять 24 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Хакны ялган диючеләргә кыямәт көнендә үкенеч вә җәһәннәм чокырыдыр.

Аль-Мурсалят · 24/50

Тәрҗемә Транслитерация — Аль-Мурсалят сүрәсе

وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ۝٢٤

🔤 Transliteration

Wailuny yawma `izil lilmukazzibeen

📖 Тәрҗемә (Татарча)

📖 Татарча

Хакны ялган диючеләргә кыямәт көнендә үкенеч вә җәһәннәм чокырыдыр.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Тәрҗемә — Tafsir

Сүзләрнең мәгънәләре:

Вәйл — һәлакәт, каты ґәзаб, үкенеч.
Йәүмәизин — ул көндә (Кыямәт көнендә).
Лил-мүкәззибин — ялганга санаучыларга, инкяр итүчеләргә.

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә Кыямәт көнендә Үзенең кодрәтен, куәтен инкяр итүчеләргә, әйткәннәрен ялганга санаучыларга каты ґәзаб һәм һәлакәт булачагын хәбәр итә. Алар Аллаһының теләгән нәрсәсен эшли алуын, үледән соң терелтүне, бәндәләрнең гамәлләренә карап хөкем кылуын инкяр иттеләр. Шуңа күрә алар өчен ул көндә ґәзабтан башка һичнәрсә юк — аларга һәлакәт һәм каты ґәзаб вәгъдә ителгән. Бу аять Аллаһының кодрәтенә һәм ахирәт көненә ышанмаучыларга карата куркыныч кисәтү булып тора.

Аятьтән алынган файдалар:

Аллаһы Тәгаләнең кодрәте чиксез зур, Ул һәрнәрсәгә кадир. Моңа ышану — мөэминнең иманының нигезе.
Кыямәт көне чынбарлыкта булачак, һәм ул көндә һәркем үз гамәлләренә карап җавап бирәчәк.
Аллаһының вәгъдәләре һәм кисәтүләре хак — аларга ышану һәм гамәл кылу мөэмин өчен файзалы.
Инкяр итүчеләрнең ахыры — үкенеч һәм һәлакәт, шуңа күрә безгә һәрвакыт Аллаһыга тәүбә итеп, Аның рәхмәтенә өметләнеп яшәргә кирәк.

📜 Аять 22-26 — Аль-Мурсалят сүрәсе

22إِلَىٰ قَدَرٍ مَّعْلُومٍ

Билгеләнгән туачак вакытына чаклы.

23فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ الْقَادِرُونَ

Бу эшкә Без кадир булдык, ни хуш кадирләрдәнбез.

24وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

Хакны ялган диючеләргә кыямәт көнендә үкенеч вә җәһәннәм чокырыдыр.

25أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتًا

Әйә Без җирне халык кыйлмадыкмы сезне сындыручы итеп.

26أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا

Исән чагыгызда яшәү өчен җир өстенә сыясыз вә үлгәч – җир астына сыясыз.

← Аять 23 📖 Аль-Мурсалят Аять 25 →

Аль-МурсалятКоръән исемлеге

50Аять

MeccanRevelation

24Аять

Тәрҗемә — Аль-Мурсалят 24

Аль-Мурсалят сүрәсе Аять 24 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Хакны ялган диючеләргә кыямәт көнендә үкенеч вә җәһәннәм чокырыдыр.

Сүрәсе Аять 24/50 — Аль-Мурсалят сүрәсе المرسلات (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Мурсалят сүрәсе Тыңла, Аль-Мурсалят сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Мурсалят сүрәсе mp3, Аль-Мурсалят сүрәсе pdf. Аять 22–26. Татарча: Русский.