Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- لَا ظَلِيلٍ — naungan yang tidak memberikan keteduhan (tidak menyejukkan).
- وَلَا يُغْنِي مِنَ اللَّهَبِ — tidak dapat melindungi atau menahan sedikit pun daripada bahang api yang menyala-nyala.
Tafsiran Ayat:
Pada hari kiamat kelak, orang-orang yang mendustakan kebenaran akan diarahkan untuk pergi menuju azab neraka yang dahulunya mereka ingkari di dunia. Mereka diseru untuk berjalan ke arah asap neraka yang bercabang menjadi tiga bahagian. Namun, naungan daripada asap itu sama sekali tidak memberikan kesejukan, tidak juga dapat menahan bahang api neraka yang membakar. Ia langsung tidak memberi manfaat kepada mereka, bahkan azab itu tetap menimpa dari segala arah.
Bayangkanlah keadaan yang amat mengerikan itu — seseorang yang berlindung di bawah naungan, tetapi naungan itu tidak menghalang panas dan api daripada sampai kepadanya. Demikianlah azab yang menanti bagi mereka yang ingkar. Neraka itu melontarkan bunga api yang sangat besar, setiap satunya sebesar bangunan yang tinggi. Bunga api yang berterbangan itu seakan-akan unta-unta kuning yang melompat-lompat, menggambarkan betapa dahsyatnya api tersebut.
Pengajaran dan Peringatan:
Wahai saudara seislam, renungkanlah betapa besarnya rahmat Allah yang telah diberikan kepada kita di dunia ini. Setiap kali kita berteduh di bawah pohon yang rindang atau berlindung dalam bangunan yang sejuk, itu semua adalah nikmat daripada Allah yang tidak kita hargai. Namun di akhirat kelak, bagi mereka yang ingkar, tiada lagi naungan yang memberi ketenangan. Justeru, marilah kita bersyukur dan menggunakan kehidupan ini untuk taat kepada Allah, menjauhi larangan-Nya, dan sentiasa memohon perlindungan daripada azab neraka. Semoga Allah menjauhkan kita daripada api neraka dan memasukkan kita ke dalam syurga-Nya yang penuh kenikmatan. Aamiin.
📜 Ayat 29-33 — Surah Al-Mursalat
Terjemahan — Al-Mursalat 31
Surah Al-Mursalat Ayat 31 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : "Yang tidak dapat dijadikan naungan, dan tidak dapat memberikan sebarang…Surah Ayat 31/50 — Surah Al-Mursalat المرسلات (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-Mursalat Dengar, Surah Al-Mursalat Terjemahan, Surah Al-Mursalat mp3, Surah Al-Mursalat pdf. Ayat 29–33. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








