Аль-Мурсалят · 33/50
Котормо Транслитерация — Аль-Мурсалят сүрөсү
كَأَنَّهُ جِمَالَتٌ صُفْرٌ ۝٣٣
Ka annahoo jimaalatun sufr
📖 Кыргызча
Ал учкундар саргымтыл кара төөлөргө окшойт

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • جِمَالَتٌ — «جَمَل» (төө) деген сөздүн көптүк түрү, б.а. төөлөр.
  • صُفْرٌ — «أَصْفَر» (сары) деген сөздүн көптүк түрү. Айрым тафсирчилер бул жерде «кара» деген маанини бергенин айтышкан, анткени арабдар кара төөлөрдү «сары» деп аташкан — алардын кара түсүндө саргычтык болгондуктан.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аят тоозагы оттун учкундарын сүрөттөйт. Аллах Таала айтып жатат: тозокко ташталган учкундар өтө чоң, өтө бийик жана өтө көп болот. Алардын көлөмү жана түзүлүшү ушунчалык зор болгондуктан, аларды көргөн адам алыстан караганда чоң, кара-сары түстөгү төөлөргө окшошуп көрүнөт. Бул учкундар тозоктун отунан атылып чыгып, асманды каптап, адамдардын жүрөгүнө коркунуч жана үрөй учуруу сезимин салат. Алардын өңү кара болуп, ичинен саргыч нур чачырап турат — ушундан улам араб тилинде «сары төөлөр» деп аталган. Бул сүрөттөө тозок азабынын канчалык оор жана коркунучтуу экенин адам баласына түшүндүрүү үчүн берилген.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Бул аят бизге тозок азабынын чоңдугун жана коркунучтуулугун эскертип, Аллахтын азабынан коркууга чакырат.
  • Курандын сүрөттөө ыкмасы адамдын көз алдына ачык сүрөт тартып, акырет көрүнүштөрүн жүрөккө жакын жеткирет — бул Курандын кереметтүү көркөмдүгүнүн далили.
  • Тозоктон коркуу — момунду күнөөдөн тыйып, жакшылыкка умтултуучу күчтүү себеп.
  • Аллах Таала адамдарды эскертүү үчүн ушундай ачык мисалдарды келтирет; бул Анын ырайымынын жана адилеттигинин белгиси — эч ким билбестиктен улам жазаланбайт.
  • Бул аят бизди акырет күнүнө чын жүрөктөн ишенүүгө жана ага даярдык көрүүгө чакырат.


📜 Аят 31-35 — Аль-Мурсалят сүрөсү

31لَّا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِي مِنَ اللَّهَبِ
(Ал «көлөкөдө») салкындык жок. Алоодон да тосо албайт
32إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ
Ал (тозок) сарай сыяктуу (үлкөн) учкундарды атып турат
33كَأَنَّهُ جِمَالَتٌ صُفْرٌ
Ал учкундар саргымтыл кара төөлөргө окшойт
34وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Ал күнү (Кыяматты) «жалган» дегендерге кайгы
35هَٰذَا يَوْمُ لَا يَنطِقُونَ
Бул күнү алар (уруксатсыз) сүйлөй албайт
Аль-МурсалятКуран тизмеси
50Аят
MeccanRevelation
33Аят

Котормо — Аль-Мурсалят 33

Аль-Мурсалят сүрөсү Аят 33 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ал учкундар саргымтыл кара төөлөргө окшойт

Сүрөсү Аят 33/50 — Аль-Мурсалят сүрөсү المرسلات (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Мурсалят сүрөсү Укта, Аль-Мурсалят сүрөсү Котормо, Аль-Мурсалят сүрөсү mp3, Аль-Мурсалят сүрөсү pdf. Аят 31–35. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers