စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ — အာယာသ် 33

1. စကားလုံးအဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်

• جِمَالَتٌ (ဂျိမာလာသွန်) — ကုလားအုတ်ကြီးများ၊ جَمَل (ကုလားအုတ်ထီး) ၏ အများကိန်းဖြစ်သည်။
• صُفْرٌ (ဆွဖ်ရွန်) — အဝါရောင်များ၊ သို့မဟုတ် အမည်းရောင်သို့ အဝါရောင်ရောနှောနေသော အရောင်ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ဂျဟန်နမ် (ငရဲ) မီး၏ မီးပွားများအကြောင်းကို ဖော်ပြထားခြင်းဖြစ်သည်။ ငရဲမီးမှ လွင့်စင်ထွက်လာသော မီးပွားကြီးများသည် အရွယ်အစားကြီးမားလှသဖြင့် ကုလားအုတ်ကြီးများနှင့် တူပေသည်။ ထိုကုလားအုတ်များသည် အဝါရောင်သို့မဟုတ် အမည်းရောင်ရောနှောနေသော အရောင်ရှိကြသည်။ အချို့ပညာရှင်များက ဤနေရာတွင် "ဆွဖ်ရ်" သည် အမည်းရောင်ကို ဆိုလိုသည်ဟု ဖော်ပြကြသည်။ အကြောင်းမှာ အာရပ်တို့သည် အမည်းရောင်ကုလားအုတ်များကို "ဆွဖ်ရ်" ဟု ခေါ်လေ့ရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ထိုကုလားအုတ်များ၏ အမည်းရောင်တွင် အဝါရောင်အနည်းငယ် ရောနှောနေတတ်သည်။ ဤဥပမာဖြင့် ငရဲမီး၏ မီးပွားများ၏ ကြီးမားလှသော အရွယ်အစားနှင့် ထိတ်လန့်ဖွယ်ရာ သဘောသဘာဝကို ဖော်ပြထားခြင်းဖြစ်သည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ငရဲမီး၏ ကြောက်မက်ဖွယ်ရာ သဘောသဘာဝကို လူသားတို့ နားလည်နိုင်ရန် သူတို့နေ့စဉ်မြင်တွေ့နေကျ ကုလားအုတ်ကြီးများနှင့် နှိုင်းယှဉ်ဖော်ပြထားသည်။ ဤသည်က အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကရုဏာတော်ကို ဖော်ပြသည်။
• ငရဲမီး၏ မီးပွားများပင် ဤမျှကြီးမားလှပါက ငရဲမီး၏ အပူရှိန်နှင့် ပြင်းထန်မှုကို မည်မျှကြောက်ရွံ့သင့်သည်ကို သတိပေးနေသည်။
• ဤအာယသ်တော်သည် လူသားတို့အား ငရဲမီးမှ လွတ်မြောက်ရန် ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ရန် အားပေးနှိုးဆော်နေသည်။
• အစ္စလာမ်သာသနာသည် လူသားတို့အား ဤဘဝတွင်သာမက နောင်ဘဝတွင်ပါ ကြီးမားသော ဆုံးရှုံးမှုများမှ ကယ်တင်ရန် လမ်းညွှန်ပေးနေသည်။
• ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် လူသားတို့၏ နားလည်နိုင်စွမ်းနှင့် ကိုက်ညီသော ဥပမာများဖြင့် သွန်သင်ဆုံးမပေးနေသည်။