Surah Al-Mursalat — Ayat 33

Makna Perkataan:

• جِمَالَتٌ (jimālatun): Jamak (plural) daripada perkataan جَمَل (jamal) yang bermaksud unta. Bentuk jamaknya juga boleh disebut جِمَال atau جِمَالَة.
• صُفْرٌ (ṣufrun): Jamak daripada أَصْفَر (aṣfar) yang bermaksud kuning. Namun dalam konteks ini, majoriti ulama tafsir menyatakan bahawa maknanya ialah hitam, kerana orang Arab menamakan unta hitam sebagai "ṣufr" (kuning) disebabkan terdapat sedikit percampuran warna kekuningan pada warna hitam unta tersebut.

Tafsiran Ayat:

Ayat yang mulia ini menggambarkan keadaan huru-hara dan dahsyatnya azab Allah SWT pada hari kiamat kelak. Allah SWT berfirman bahawa percikan api yang terlontar daripada neraka Jahanam itu, apabila dilihat dari kejauhan, seolah-olah unta-unta yang besar dan hitam pekat. Ini adalah gambaran yang amat menakutkan bagi orang Arab yang memahami betapa besarnya saiz unta dan betapa dahsyatnya jika ia berlari dalam keadaan liar.

Perumpamaan ini menunjukkan bahawa percikan api neraka itu bukanlah percikan yang kecil dan remeh, tetapi ia adalah sebesar unta yang besar dan tinggi. Bayangkanlah wahai saudaraku, betapa dahsyatnya neraka yang mampu melontarkan percikan api sebesar unta! Ini semua adalah sebagai balasan bagi mereka yang mendustakan kebenaran dan ingkar terhadap perintah Allah SWT.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam yang dikasihi Allah, renungkanlah sejenak gambaran yang amat menggerunkan ini. Jika percikan api neraka sahaja sudah sebesar unta yang hitam dan besar, maka bagaimana pula dengan api neraka itu sendiri? Betapa besarnya azab yang menanti bagi mereka yang lalai dan berpaling daripada petunjuk Allah.

Ayat ini adalah peringatan yang amat jelas kepada kita semua agar tidak leka dengan kehidupan dunia yang sementara ini. Marilah kita bermuhasabah diri, memperbanyakkan amal soleh, menjauhi segala larangan Allah, dan bersegera bertaubat sebelum tibanya hari yang tiada gunanya penyesalan lagi. Sesungguhnya Allah Maha Pengasih lagi Maha Penyayang, pintu taubat sentiasa terbuka bagi hamba-Nya yang ikhlas kembali kepada-Nya. Semoga kita semua dijauhkan daripada azab neraka dan ditempatkan dalam syurga-Nya yang penuh kenikmatan. Aamiin.