Sura Al-Mursalat — Aya 33

Maana ya Maneno:

• Jimalatun: Ni wingi wa neno "Jamal" (ngamia). Hapa inamaanisha ngamia wakubwa.
• Sufrun: Wingi wa "Asfar" (njano). Maana yake ni ngamia wenye rangi ya manjano, na kwa kawaida Waarabu huita ngamia weusi "Sufrun" kwa sababu rangi yao inachanganyika na weusi na manjano.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inaelezea hali ya moto wa Jahannamu na ukubwa wa cheche zake zinazorushwa. Mwenyezi Mungu anasema kwamba cheche hizo zinaporushwa na moto huo, zinafanana na ngamia wakubwa wenye rangi ya manjano (au weusi unaochanganyika na manjano). Hii ni ishara ya ukubwa na hatari ya cheche hizo, kwani ngamia ni wanyama wakubwa, na hivyo cheche hizo ni kubwa mno na zinaweza kuangamiza kila kitu kinachokipata. Aya hii inakuja katika muktadha wa kuwaonya makafiri juu ya adhabu ya Mwenyezi Mungu, ambayo ni kubwa na yenye kutisha, na kwamba watakapoingia motoni, watakuta adhabu hiyo ikiwa kubwa kuliko walivyokuwa wakifikiria.

Faida Zinazopatikana:

1. Aya hii inatukumbusha ukubwa wa adhabu ya Mwenyezi Mungu, na kwamba ni lazima tujiepushe na makosa na dhambi zinazoweza kutupeleka motoni.
2. Inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye uweza na anaweza kuadhibu wale wanaomkanusha, na kwamba hakuna mtu anayeweza kuepuka adhabu Yake.
3. Inatuhimiza kumcha Mwenyezi Mungu na kufuata mafundisho ya Qur'an na Sunnah, ili tupate kuepuka adhabu hiyo kubwa.
4. Inatufanya tufikiri juu ya uzito wa siku ya Kiyama, na kwamba ni lazima tujitayarisha kwa ajili ya siku hiyo kwa kufanya amali njema.