Sura An-Naba — Versetto 10

Significato delle parole:

• "Libāsan" (لِبَاسًا): indumento, vestito, ciò che copre e avvolge.

Spiegazione del versetto:

Dopo aver menzionato la creazione della notte e del giorno come segni della Sua potenza, Allah – Gloria a Lui – ci ricorda un altro dei Suoi infiniti favori: "E abbiamo fatto della notte un vestito". Cioè, abbiamo creato la notte come un manto che avvolge la creazione con la sua oscurità, coprendo ogni cosa proprio come un indumento copre il corpo di chi lo indossa. La notte stende il suo velo su montagne, pianure, mari e città, portando riposo e tranquillità agli esseri umani, agli animali e persino alle piante. Essa cela le persone da sguardi indiscreti, offrendo loro intimità e protezione, e permette al corpo di rigenerarsi dopo le fatiche del giorno.

Riflessione e invito:

Quanto è grande la misericordia di Allah nell'aver creato la notte come un abito che ci avvolge! Pensate: se la luce fosse continua, senza mai un momento di buio, la vita sarebbe impossibile – nessun riposo, nessuna privacy, nessuna pausa dalle fatiche. È proprio in questo alternarsi di notte e giorno che riconosciamo la saggezza del Creatore, che ha disposto ogni cosa con perfetta misura. Questo ci invita a riflettere sulla Sua immensa bontà e a ringraziarLo con il cuore e con le azioni. Quando la notte scende e tutto si quieta, è il momento perfetto per alzare le mani in preghiera, per leggere il Corano e per chiedere perdono. Allah ha fatto della notte un dono per voi: non trascuratelo, ma usatelo per avvicinarvi a Lui, perché Egli ama chi Lo ricorda nel silenzio della notte. E chi si affida al Signore dei mondi troverà pace in questo mondo e nell'Aldilà.