En-Nebe · 10/40
Përkthim Transliterim — Surja En-Nebe
وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ لِبَاسًا ۝١٠
Waja`alnal laila libasa
📖 Në Shqip
kure natën ua kemi bërë mbulesë,

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimi i fjalëve:

  • libasen (لِبَاسًا): mbulesë, petk që mbulon dhe fsheh trupin.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar na kujton një prej dhuntive të Tij të mëdha ndaj njerëzimit, duke thënë se e bëri natën mbulesë për ju. Ashtu siç veshja mbulon trupin e njeriut dhe e fsheh atë nga shikimet, po ashtu errësira e natës e mbulon gjithësinë dhe e fsheh njeriun me gjithë çka bën, duke i dhënë atij qetësi, rehati dhe privatësi. Kjo natë vjen si një petk që e mbështjell botën me errësirën e saj, duke i dhënë çdo krijese mundësinë për pushim dhe gjumë, larg zhurmës dhe shqetësimeve të ditës. Ajo është një mëshirë nga Allahu që i mundëson njeriut të ripërtërijë energjitë e tij për të vazhduar jetën me forcë të re.

Përfitimet e nxjerra nga ajeti:

  1. Nata është një prej dhuntive të mëdha të Allahut ndaj robërve të Tij, sepse ajo sjell qetësi dhe pushim për trupin dhe shpirtin.
  2. Kjo tregon përkujdesjen e Allahut për njeriun dhe përshtatjen e krijimit me nevojat e tij, gjë që e bën njeriun ta ndiejë madhështinë e Krijuesit dhe ta falënderojë Atë.
  3. Ajeti na fton të reflektojmë mbi krijimin e Allahut dhe urtësinë në çdo gjë që Ai ka krijuar, sepse çdo gjë ka një qëllim dhe dobi për njeriun.
  4. Ky kujdes i Allahut ndaj krijesave të Tij na shtyn ta duam Atë dhe t'i bindemi Atij, duke e ditur se Ai është Mëshiruesi që i ka rregulluar të gjitha çështjet tona në mënyrën më të përsosur.


📜 Ajet 8-12 — Surja En-Nebe

8وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا
Ne ju kemi krijuar dy lloje (mashkull e femër),
9وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا
dhe gjumin tuaj ua kemi bërë çlodhje,
10وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ لِبَاسًا
kure natën ua kemi bërë mbulesë,
11وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا
dhe ditën e kemi caktuar për jetesë (ekonomizim),
12وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا
dhe mbi ju kemi ndërtuar shtratë qiej të fortë.
En-NebeIndeksi i Kuranit
40Ajet
MeccanRevelation
10Ajet

Përkthim — En-Nebe 10

Surja En-Nebe Ajet 10 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : kure natën ua kemi bërë mbulesë,

Surja Ajet 10/40 — Surja En-Nebe النبأ (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja En-Nebe Dëgjo, Surja En-Nebe Përkthim, Surja En-Nebe mp3, Surja En-Nebe pdf. Ajet 8–12. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers