消息章 · 10/40
翻译 音译 — 章 消息章
وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ لِبَاسًا ۝١٠
Waja`alnal laila libasa
📖 中文意思
我曾以黑夜为帷幕,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • لِبَاسًا: أي غطاءً وسترًا، كما يغطي الثوبُ جسدَ الإنسان ويستره.

تفسير الآية:

في هذه الآية الكريمة، يذكّرنا الله تعالى بنعمة عظيمة من نعمه علينا، وهي نعمة الليل، حيث جعله الله لنا كاللباس الذي نلبسه ونستتر به. فكما أن الثوب يستر جسد الإنسان ويواري عورته، كذلك الليل بظلمته يغشى الأرض والناس، فيسترهم ويواريهم عن أعين الناظرين. فظلمة الليل تُخفي الأشخاص والأشياء، وتُشعر الإنسان بالطمأنينة والراحة، وتسمح له بالخلود إلى السكون والنوم بعد عناء النهار وتعب العمل.

إن في هذا التشبيه البليغ إشارة إلى حكمة الله البالغة في خلقه، فهو الذي أتقن كل شيء، وجعل الليل والنهار آيتين من آياته العظيمة. فالنهار للعمل والسعي في المعاش، والليل للراحة والاستقرار والستر. وهذه النعمة تستحق منا الشكر والامتنان لله الواهب المنان.

الدعوة والتوجيه:

أيها المسلم، تأمل في هذه الآية العظيمة، وتفكر في قدرة الله وحكمته، فهو الذي جعل لك الليل لباسًا تستريح فيه وتستتر بظلمته. فاشكر الله على هذه النعمة، واحمد الله الذي سخّر لك الليل والنهار، واجعل من تأملك في هذا الخلق البديع دافعًا لك على تقوى الله وطاعته، فمن أنعم عليك بالليل والنهار، هو أهل لأن يُشكر ويُعبد ولا يُكفر. فسبحان من جعل الليل سكنًا والنهار معاشًا، وله الحمد في الأولى والآخرة.



📜 节 8-12 — 章 消息章

8وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا
我曾把你们造成配偶,
9وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا
我曾使你们从睡眠中得到休息,
10وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ لِبَاسًا
我曾以黑夜为帷幕,
11وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا
我以白昼供谋生,
12وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا
我曾在你们上面建造了7层坚固的天,
消息章章节索引
40
MeccanRevelation
10

翻译 — 消息章 10

章 消息章 节 10 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 我曾以黑夜为帷幕,

章 节 10/40 — 章 消息章 النبأ (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 消息章 聆听, 章 消息章 翻译, 章 消息章 mp3, 章 消息章 pdf. 节 8–12. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们