An-Naba · 10/40
Fassara Rubutun sauti — Surah An-Naba
وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ لِبَاسًا ۝١٠
Waja`alnal laila libasa
📖 Da Hausa
Kuma, Muka sanya dare (ya zama) sutura?

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • لِبَاسًا: abin rufewa ko sutura wadda take rufe mutum, kamar yadda tufafi ke rufe jiki.

Tafsirin Aya:

Allah Madaukakin Sarki yana tunatar da bayinsa game da ni'imominsa da yake yi musu, inda ya ce: "Kuma mun sanya dare ya zama sutura a gare ku." Wato, mun sanya duhun dare ya rufe ku, kamar yadda tufa take rufe mutum. A cikin duhun dare, mutum yakan samu kwanciyar hankali, kuma duhun ya rufe shi daga idanun masu kallo, kamar yadda sutura take rufe mutum daga abin da ba'a so a gani. Wannan yana nuni da cewa dare ba wai kawai lokaci ne na hutu ba, har ma yana da aikin rufewa da karewa, kamar yadda tufafi suke rufe jikin mutum. Shi ya sa Allah ya kwatanta dare da sutura, domin yana rufe mutane da duhunsa, kuma yana ba su kwanciyar hankali da natsuwa bayan wahalar rana.

Fa'idodin Darasi:

  1. Nuna ikon Allah da kuma ni'imarsa a kan bayinsa, domin shi ne ya halicci dare da rana bisa tsari mai kyau wanda yake dacewa da rayuwar mutane.
  2. Kara godiya ga Allah a kan ni'imomin da ba za a iya kirga su ba, kamar yadda dare yake zama sutura da kwanciyar hankali ga mutane.
  3. Tunatar da mutum cewa duniya ba ita ce mazaunin dawwama ba, domin idan dare yake sutura a nan duniya, to akwai wani sutura mafi girma a Lahira, wato suturar Aljanna da Allah zai sa wa muminai.
  4. Ƙarfafa imani da cewa Allah shi ne Mai tsarawa da gudanar da al'amarin halitta, kuma duk abin da ya halicca yana da hikima mai zurfi, don haka ya kamata mu dogara gare shi a cikin dukkan al'amuranmu.


📜 Aya 8-12 — Surah An-Naba

8وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا
Kuma, Mun halitta ku mazã da mãtã?
9وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا
Kuma, Muka sanya barcinku hũtãwa?
10وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ لِبَاسًا
Kuma, Muka sanya dare (ya zama) sutura?
11وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا
Kuma, Muka sanya yini (yazama) lõkacin nẽman abinci?
12وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا
Kuma, Muka gina, a samanku, sammai bakwai mãsu ƙarfi?
An-NabaJerin Alqur'ani
40Aya
MeccanRevelation
10Aya

Fassara — An-Naba 10

Surah An-Naba Aya 10 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma, Muka sanya dare (ya zama) sutura?

Surah Aya 10/40 — Surah An-Naba النبأ (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah An-Naba Saurara, Surah An-Naba Fassara, Surah An-Naba mp3, Surah An-Naba pdf. Aya 8–12. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers