An-Naba · 34/40
Oversættelse Translitteration — Sura An-Naba
وَكَأْسًا دِهَاقًا ۝٣٤
Wa ka`san di haaqa
📖 På Dansk
Dejlige drinks

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ordforklaring:

  • "كَأْسًا": Et bæger eller et glas, der er fyldt med drikke.
  • "دِهَاقًا": Fyldt til randen, helt fuld.

Tolkning af verset:

Dette vers beskriver en af de mange glæder, som de retfærdige vil opleve i Paradiset. "كَأْسًا دِهَاقًا" betyder et bæger, der er fyldt til bristepunktet med en ren og liflig drik. Ifølge de lærde refererer dette til vin af Paradiset, som er helt anderledes end den jordiske vin – den er ren, velsmagende, uden rus eller skadelige virkninger, og den er fyldt til randen som et tegn på overflod og generøsitet. Dette vers kommer i sammenhæng med andre beskrivelser af Paradisets glæder, såsom smukke haver, unge ledsagere og en fredfyldt tilværelse uden tom tale eller løgn. Det understreger, at Gud har forberedt alt, hvad hjertet kan ønske sig, for dem, der frygter Ham og handler retskaffent.

Udledte lærdomme og formaninger:

Dette vers lærer os, at Guds belønning er uendelig og overgår alt, hvad vi kan forestille os. Det opmuntrer den troende til at stræbe efter det gode i dette liv med håb om Guds nåde og generøsitet i det hinsides. Det minder os også om, at Paradisets glæder er rene og fuldkomne – uden de mangler og skavanker, der findes i denne verdens fornøjelser. Dette bør fylde vores hjerter med længsel efter Paradiset og motivere os til at holde fast i troen og gode handlinger, så vi kan opnå Guds tilfredshed og Hans evige gave.



📜 Vers 32-36 — Sura An-Naba

32حَدَائِقَ وَأَعْنَابًا
Frugthaver drue
33وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا
Storslåede ægtefæller
34وَكَأْسًا دِهَاقًا
Dejlige drinks
35لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا
De aldrig høre det nogen nonsens løgne
36جَزَاءً مِّن رَّبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا
Belønning fra Deres Lord gavmilde recompense
An-NabaKoranregister
40Vers
MekkanskRevelation
34Vers

Oversættelse — An-Naba 34

Sura An-Naba Vers 34 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Dejlige drinks

Sura Vers 34/40 — Sura An-Naba النبأ (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura An-Naba Lyt, Sura An-Naba Oversættelse, Sura An-Naba mp3, Sura An-Naba pdf. Vers 32–36. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers