Ан-Наба сүресі — Аят 34

1. Сөздердің мағынасы:

— وَكَأْسًا (уә кәъсән): «кәсі» — шарап құйылатын тостаған, кесе. Яғни ішуге арналған ыдыс.

— دِهَاقًا (диһақан): «диһақ» — тола, түгел толтырылған, шетінен асып тұрған деген мағынаны білдіреді. Кейбір тәпсіршілер оны «қатарынан, бірінен соң бірі ұсынылатын» деп те түсіндірген.

1. Аяттың тәпсірі:

Алдыңғы аяттарда Алла Тағала тақуаларға, яғни Раббысынан қорқып, ізгі амалдар жасағандарға Жәннаттағы түрлі нығметтерді сипаттап берді. Осы аятта сол нығметтердің бірі ретінде жәннаттықтарға толып тұрған, шетінен асып тұрған шарап толтырылған тостағандар берілетіні хабарланады. Бұл — жәннат шарабы, ол дүниедегі шарап сияқты емес: ол мас қылмайды, ақылды әкетпейді, бас ауыртпайды, күнәсіз әрі ләззатты. Жәннаттықтар оны қалағандай, толассыз ішетін болады. Бұл аят жәннат игіліктерінің молдығын, олардың үздіксіз әрі шексіз екенін жеткізеді.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

— Алла Тағала жәннаттықтарға дайындаған нығметтер адам қиялы жетпейтіндей мол әрі кемелді. Бұл — мүміндерді ізгі амалға құлшындыратын үлкен үміт.

— Жәннат нығметтері дүниелік нәрселерге ұқсас аталғанымен, олардың мәні мүлде басқа: онда зиян да, күнә да, кемшілік те жоқ.

— Тақуалық пен ізгі амал — жәннатқа кірудің жолы. Кім Раббысынан қорқып, жақсылық жасаса, Алла оған есесіз сый береді.

— Аят адамды Алланың рақымына үміттенуге, сабырлы болуға және дүние қызықтарына алданбай, мәңгілік бақытты мақсат етуге шақырады.

— Ислам — адамды жақсылыққа бастайтын, жүректі үмітпен нұрландыратын дін. Құранның әр аяты мүмінді Аллаға жақындата түседі.