சூரா அன்-நபா — வசனம் 34

சொற்பொருள்:

• கஃஸ் (كَأْسًا): மது நிரப்பப்பட்ட கோப்பை அல்லது பாத்திரம்.
• திஹாக் (دِهَاقًا): முற்றிலும் நிரப்பப்பட்ட, விளிம்பு வரை நிரம்பிய.

விளக்கம்:

இறைவனுக்கு அஞ்சி நல்லறங்கள் செய்தவர்களுக்காக அல்லாஹ் சொர்க்கத்தில் தயாரித்துள்ள அருட்கொடைகளில் ஒன்றாகும் இது. அவர்களுக்கு வழங்கப்படும் மது கோப்பைகள் முற்றிலும் நிரப்பப்பட்டு, விளிம்பு வரை நிரம்பிய நிலையில் இருக்கும். அந்த மது தூய்மையானது, போதையை ஏற்படுத்தாதது, தலைவலியை உண்டாக்காதது, அறிவை மங்கச் செய்யாதது. இது உலக மதுபானங்களைப் போன்றல்ல; மாறாக, அது மகிழ்ச்சியையும் இன்பத்தையும் மட்டுமே தரும். இந்தக் கோப்பைகள் அவர்கள் விரும்பும் போதெல்லாம் அவர்கள் முன் கொண்டு வரப்படும். இது சொர்க்கவாசிகளுக்கு வழங்கப்படும் மிகச் சிறந்த விருந்துகளில் ஒன்றாகும்.

பயன்கள்:

1. இறைவனுக்கு அஞ்சி நல்லறங்கள் செய்வோருக்கு சொர்க்கத்தில் கண்ணுக்கினிய மற்றும் மனதுக்கினிய அருட்கொடைகள் காத்திருக்கின்றன என்பதை இது உணர்த்துகிறது.
2. சொர்க்கத்தின் இன்பங்கள் உலக இன்பங்களைப் போல் குறைபாடுகள் நிறைந்தவை அல்ல; அவை முழுமையானவை, தூய்மையானவை.
3. இந்த வசனம் முஸ்லிம்களுக்கு நம்பிக்கையை ஊட்டுகிறது; அவர்கள் இறைவனுக்குக் கட்டுப்பட்டு நடந்தால், முடிவில்லாத இன்பங்கள் அவர்களுக்காகக் காத்திருப்பதை உணர்த்துகிறது.
4. இறைவனின் கொடைகள் எல்லையற்றவை; அவன் தன் அடியார்களுக்கு வழங்கும் வெகுமதிகள் அவர்களின் கற்பனைக்கும் அப்பாற்பட்டவை.
5. இது மனிதனை இறைவனிடம் நெருங்கச் செய்கிறது; அவனது வாக்குறுதிகள் உண்மையானவை என்ற நம்பிக்கையை வலுப்படுத்துகிறது.