Nəbə · 34/40
Tərcümə Transliterasiya — Nəbə surəsi
وَكَأْسًا دِهَاقًا ۝٣٤
Wa ka`san di haaqa
📖 Azərbaycan dilində
və ləbələb doldurulmuş qədəhlər də vardır!

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlərin izahı:

  • كأس (kə's): Şərab qabı, piyalə.
  • دِهَاق (dihaq): Ağzına qədər dolu, ləbələb olan.

Ayənin təfsiri:

Allah-taala Cənnət əhlini vəsf edərkən buyurur ki, onlar üçün ağzına qədər dolu şərab piyalələri də vardır. Bu piyalələr heç vaxt boşalmayan, tükənməyən və içənə heç bir zərər verməyən nemətlərlə doludur. Cənnət şərabı dünya şərabına bənzəməz; ondan baş ağrısı gəlməz, insanı sərxoş edib ağıldan məhrum etməz, əksinə içənə ləzzət və sevinc bəxş edər.

Bu ayə bizə xatırladır ki, Allah-taala Özünə iman gətirib saleh əməllər edən bəndələrinə elə nemətlər hazırlamışdır ki, onların mahiyyətini dünya gözü ilə görmək mümkün deyildir. Cənnətdə hər bir nemət kamil, davamlı və hər cür nöqsandan uzaqdır. Bu isə mömin üçün böyük bir təşviq və ümiddir: dünyada Allaha itaət edən, haramlardan çəkinən kəs axirətdə heç ağlına gəlməyən nemətlərlə mükafatlandırılacaqdır.

Ey insan! Bir düşün: sənə verilən bu qısa ömür, bu bir neçə günlük dünya həyatı əbədi Cənnət nemətləri ilə müqayisə oluna bilərmi? Rəbbin səni Cənnətə dəvət edir, orada sənin üçün hər cür gözəllik və bol nemət hazırlamışdır. Bu dəvəti qəbul et, Allaha yönəl, saleh əməllər et və qəlbinə Cənnət arzusunu yerləşdir. Unutma ki, Allahın verdiyi söz ən doğru sözdür və Onun vədi mütləq gerçəkləşəcəkdir.



📜 Ayə 32-36 — Nəbə surəsi

32حَدَائِقَ وَأَعْنَابًا
Həmçinin bağlar və üzümlüklər,
33وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا
dolğun döşlü həmyaşıd qızlar
34وَكَأْسًا دِهَاقًا
və ləbələb doldurulmuş qədəhlər də vardır!
35لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا
Onlar orada nə mənasız sözlər, nə də iftira eşidəcəklər.
36جَزَاءً مِّن رَّبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا
Bunlar sənin Rəbbindən olan mükafatlar, artıqlaması ilə verilən töhfələrdir.
NəbəQuran İndeksi
40Ayə
MəkkəRevelation
34Ayə

Tərcümə — Nəbə 34

Nəbə surəsi Ayə 34 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : və ləbələb doldurulmuş qədəhlər də vardır!

Surə Ayə 34/40 — Nəbə surəsi النبأ (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Nəbə surəsi Dinlə, Nəbə surəsi Tərcümə, Nəbə surəsi mp3, Nəbə surəsi pdf. Ayə 32–36. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers