Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- Кә'с — эчемлек савыты, кәсә, стакан.
- Дихак — тутырылган, чигенә кадәр тулган.
Аять тәфсире:
Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә тәкъва кешеләргә — үзләренең Раббысыннан куркып, изге гамәлләр кылучыларга әзерләнгән җәннәт нигъмәтләре турында сөйли. Алар өчен олы бакчалар, йөземнәр, яшьтәшләр булган гүзәл хөр кызлар һәм, әлбәттә, тутырылган кәсәләр — пакь, ләззәтле шәраб белән тулган савытлар булачак. Бу эчемлектә бернинди агу, исерткечлек һәм акылга зарар китерү юк — ул тик шатлык һәм рәхәтлек өчен бирелә. Җәннәттәге бу эчемлекләрдән эчүчеләргә баш әйләнми, алар аек акылларын югалтмыйлар. Бу — Аллаһының тәкъва бәндәләренә булган юмарт бүләге, аларның дөньяда кылган изге гамәлләре өчен биреләчәк олы әҗер.
Аятьтән алынган гыйбрәтләр:
- Аллаһыдан куркып, изгелек кылучылар өчен җәннәттә күз күрмәгән, колак ишетмәгән нигъмәтләр әзерләнгән.
- Җәннәттәге ләззәтләр дөньядагылардан бөтенләй аерыла: алар пакь, зарарсыз һәм мәңгелек.
- Бу аять мөэминнәргә өмет бирә: аларның дөньядагы тырышлыклары, тәкъвалыклары юкка чыкмаячак, ә менә шушындый матур бүләкләргә әвереләчәк.
- Аллаһының рәхмәте киң — Ул үз колларына бу дөньяда күз алдына да китерә алмаслык нигъмәтләр бирергә әзер. Бу — мөселманнарны тәкъвалыкка һәм изге гамәлләргә дәртләндерүче иң зур өмет.
📜 Аять 32-36 — Ан-Наба сүрәсе
Тәрҗемә — Ан-Наба 34
Ан-Наба сүрәсе Аять 34 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Дәхи эчемлекләр тутырылган савытлар.Сүрәсе Аять 34/40 — Ан-Наба сүрәсе النبأ (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ан-Наба сүрәсе Тыңла, Ан-Наба сүрәсе Тәрҗемә, Ан-Наба сүрәсе mp3, Ан-Наба сүрәсе pdf. Аять 32–36. Татарча: Русский.
Сүрәсе Ан-Наба
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


