Sourate An-Naba — Verset 34

Explication des mots :

• Ka's : une coupe ou un verre à boire.
• Dihâq : complètement rempli, débordant.

Interprétation du verset :

Allah décrit ici une partie des délices réservés aux pieux croyants au Paradis. Il s'agit d'une coupe de vin pur, remplie à ras bord, qui leur sera servie. Ce vin est différent de celui de ce monde : il est délicieux, ne trouble pas l'esprit, ne cause ni maux de tête ni ivresse nuisible, et il est d'une pureté absolue. Cette coupe est présentée comme un symbole de la générosité divine et de la perfection des plaisirs accordés aux habitants du Paradis. Elle vient compléter les autres bienfaits mentionnés dans les versets précédents, tels que les jardins luxuriants, les vignes, et les compagnes d'une beauté éclatante, toutes d'un âge égal. Ce verset met en lumière la plénitude et la satisfaction totale que les croyants ressentiront, sans aucune mesure avec les plaisirs éphémères de la vie terrestre.

Leçons et enseignements :

• La générosité d'Allah envers Ses serviteurs pieux est sans limite ; Il leur offre des plaisirs parfaits et purs, loin de toute imperfection.
• Ce verset encourage les croyants à persévérer dans la crainte d'Allah et les bonnes œuvres, car la récompense promise est immense et surpassera tous les sacrifices consentis ici-bas.
• Il rappelle que les plaisirs du Paradis sont d'une nature différente de ceux de ce monde : ils sont exempts de tout défaut, de toute nuisance et de toute déception, ce qui incite à désirer ardemment cette demeure éternelle.
• La mention de la coupe remplie à ras bord évoque l'idée d'abondance et de satisfaction complète, enseignant aux croyants que la vraie plénitude se trouve dans l'au-delà, et non dans les jouissances limitées et imparfaites de la vie présente.