An-Naba · 34/40
Oversettelse Translitterasjon — Sure An-Naba
وَكَأْسًا دِهَاقًا ۝٣٤
Wa ka`san di haaqa
📖 På Norsk
og et fylt beger.

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Ord som trenger forklaring:

  • كَأْسًا – et beger eller et kar som inneholder drikke.
  • دِهَاقًا – full, fylt til randen.

Tolkning av verset:

Etter å ha beskrevet paradisets gleder for de gudfryktige, nevner Allah her enda en av disse velsignelsene: et beger fylt til randen med en deilig drikk. Dette begeret er fullt og komplett, og drikken er ren og velsmakende – uten noen form for skade eller ubehag, i motsetning til det som finnes i denne verden. Dette er en gave fra Allah til dem som fryktet Ham og utførte gode handlinger, som en belønning for deres tro og lydighet.

Lærdommer og innsikter fra verset:

  • Allahs belønning for de gudfryktige er ikke begrenset til én type velsignelse, men inkluderer mange former for gleder og nytelser i paradiset.
  • Paradisets nytelser er fullkomne og uten mangler – begeret er fylt til randen, noe som symboliserer fullkommenhet og overflod.
  • Dette minner oss om at Allahs gaver til sine troende tjenere er rikelige og uendelige, og at Han belønner dem på en måte som overgår deres forventninger.
  • Verset oppmuntrer oss til å strebe etter paradiset ved å frykte Allah og utføre gode gjerninger, for belønningen der er ubeskrivelig vakker og fullkommen.


📜 Vers 32-36 — Sure An-Naba

32حَدَائِقَ وَأَعْنَابًا
haver og vingårder,
33وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا
høybarmede, jevngamle jomfruer,
34وَكَأْسًا دِهَاقًا
og et fylt beger.
35لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا
Der hører de verken tomt snakk eller løgnprat.
36جَزَاءً مِّن رَّبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا
Som lønn fra Herren, som gave og som avregning,
An-NabaKoranregister
40Vers
MekkanskRevelation
34Vers

Oversettelse — An-Naba 34

Sure An-Naba Vers 34 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : og et fylt beger.

Sure Vers 34/40 — Sure An-Naba النبأ (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure An-Naba Lytt, Sure An-Naba Oversettelse, Sure An-Naba mp3, Sure An-Naba pdf. Vers 32–36. På Norsk: Svenska.




Koranen


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers