အန်-နဘ · 34/40
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အန်-နဘ
وَكَأْسًا دِهَاقًا ۝٣٤
Wa ka`san di haaqa
📖 မြန်မာဘာသာ
(အရက်ဖြင့်) ပြည့်လျှံလျက်ရှိသော ခွက်များသည်လည်းကောင်း၊ (ရှိကြပေသည်)။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးအဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်
  • ကအ့စ် (وَكَأْسًا) — ခွက်တစ်ခု၊ သောက်စရာခွက်။
  • ဒိဟာက် (دِهَاقًا) — ပြည့်လျှံနေသော၊ အပြည့်ဖြည့်ထားသော။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ဂျန္နသ်ဘုံဘဝ၏ သုခချမ်းသာများကို ဖော်ပြရာတွင် ပါဝင်သည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိအား ကြောက်ရွံ့အရိုအသေပြုသူများ၊ ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်သူများအတွက် ဂျန္နသ်ဘုံတွင် ဥယျာဉ်များ၊ စပျစ်သီးများ၊ လှပသော ဇနီးမောင်နှံများအပြင် ပြည့်လျှံနေသော သောက်စရာခွက်များကိုလည်း ပေးသနားတော်မူမည်ဖြစ်သည်။ ထိုခွက်များသည် ဂျန္နသ်ဘုံ၏ အရသာရှိသော သောက်စရာများဖြင့် အပြည့်အဝ ပြည့်လျှံနေမည်ဖြစ်ပြီး မည်သည့်အခါမျှ လျော့နည်းခြင်း၊ ကုန်ဆုံးခြင်းမရှိဘဲ အမြဲတမ်း ပြည့်လျှံနေမည်ဖြစ်သည်။ ဤအရာသည် ဂျန္နသ်ဘုံ၏ သုခချမ်းသာ ပြည့်စုံမှုကို ထင်ဟပ်စေသည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိအား ကြောက်ရွံ့သူများအတွက် အဆုံးမရှိသော သုခချမ်းသာများကို အသင့်ပြင်ဆင်ထားတော်မူသည်။
  • ဂျန္နသ်ဘုံ၏ သုခချမ်းသာများသည် လူသားတို့ စိတ်ကူးနိုင်သည့် အတိုင်းအတာထက် ကျော်လွန်သည်။
  • ဤလောကတွင် ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ခြင်းဖြင့် နောင်တမလွန်ဘဝတွင် ထာဝရသုခချမ်းသာကို ရရှိနိုင်သည်။
  • အစ္စလာမ်သာသနာသည် လူသားတို့အား မျှော်လင့်ချက်နှင့် ဆုလာဘ်များဖြင့် လမ်းညွှန်ပေးသော သာသနာဖြစ်သည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကရုဏာတော်နှင့် ရက်ရောမှုကို ထင်ဟပ်စေပြီး အစ္စလာမ်သာသနာကို ချစ်မြတ်နိုးစေရန် လှုံ့ဆော်ပေးသည်။


📜 အာယာသ် 32-36 — စူရာ အန်-နဘ

32حَدَائِقَ وَأَعْنَابًا
(၎င်းတို့ အေးချမ်းသာယာစွာ စားသောက် နေထိုင် သွားလာကြအံ့သောငှာ) ဥယျာဉ်များသည်လည်းကောင်း၊ စပျစ်သီးများသည်လည်းကောင်း၊ (ရှိကြပေမည်)။
33وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا
သက်တူရွယ်တူ ပျိုကညာများသည်လည်းကောင်း၊
34وَكَأْسًا دِهَاقًا
(အရက်ဖြင့်) ပြည့်လျှံလျက်ရှိသော ခွက်များသည်လည်းကောင်း၊ (ရှိကြပေသည်)။
35لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا
ထိုသူတို့သည် ယင်းဥယျာဉ်များ၌ မည်သည့်သိမ်ဖျင်းသော စကားကိုမျှလည်းကောင်း၊ မည်သည့် မုသား စကားကိုမျှလည်းကောင်း၊ ကြားကြရမည် မဟုတ်ပေ။
36جَزَاءً مِّن رَّبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا
(ဤသည်) အသင့်အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်အထံတော်မှ လုံလောက်စွာ ချီးမြှင့်တော်မူသော အကျိုးဆုလဒ်ပင်တည်း။
အန်-နဘကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
40အာယာသ်
MeccanRevelation
34အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အန်-နဘ 34

စူရာ အန်-နဘ အာယာသ် 34 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : (အရက်ဖြင့်) ပြည့်လျှံလျက်ရှိသော ခွက်များသည်လည်းကောင်း၊ (ရှိကြပေသည်)။

စူရာ အာယာသ် 34/40 — စူရာ အန်-နဘ النبأ (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အန်-နဘ နားထောင်, စူရာ အန်-နဘ ဘာသာပြန်, စူရာ အန်-နဘ mp3, စူရာ အန်-နဘ pdf. အာယာသ် 32–36. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers