Sure An-Naba Vers 38 - Lesen, Anhören, Übersetzung, Deutsch : am Tag, da der Geist und die Engel in Reihe…

An-Naba · 38/40

Übersetzung Umschrift — Sure An-Naba

يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَائِكَةُ صَفًّا ۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَٰنُ وَقَالَ صَوَابًا ۝٣٨

🔤 Transliteration

Yauma yaqoo mur roohu wal malaa-ikatu saf-fal laa yata kalla moona illa man azina lahur rahmaanu wa qaala sawaaba

📖 Übersetzung (Auf Deutsch)

📖 Auf Deutsch

am Tag, da der Geist und die Engel in Reihe stehen. Sie werden nicht sprechen, außer wem der Allerbarmer es erlaubt und wer Richtiges sagt.

🌐 Additional reference in English

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Anhören

📜 Vers 36-40 — Sure An-Naba

36جَزَاءً مِّن رَّبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا

(Dies) als Belohnung von deinem Herrn, als hinreichende Gabe,

37رَّبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الرَّحْمَٰنِ ۖ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًا

dem Herrn der Himmel und der Erde und dessen, was dazwischen ist, dem Allerbarmer. Sie verfügen nicht darüber, vor Ihm zu reden,

38يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَائِكَةُ صَفًّا ۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَٰنُ وَقَالَ صَوَابًا

am Tag, da der Geist und die Engel in Reihe stehen. Sie werden nicht sprechen, außer wem der Allerbarmer es erlaubt und wer Richtiges sagt.

39ذَٰلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ ۖ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ مَآبًا

Das ist der wahrhaftig (eintreffend)e Tag. Wer nun will, nimmt zu seinem Herrn eine Heimkehr.

40إِنَّا أَنذَرْنَاكُمْ عَذَابًا قَرِيبًا يَوْمَ يَنظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ الْكَافِرُ يَا لَيْتَنِي كُنتُ تُرَابًا

Wir warnen euch ja vor naher Strafe, am Tag, da der Mensch schauen wird, was seine Hände vorausgeschickt haben, und der Ungläubige sagen wird: "O wäre ich doch Erde!"

← Vers 37 📖 An-Naba Vers 39 →

An-NabaQuran Register

40Vers

MekkanischRevelation

38Vers

Übersetzung — An-Naba 38

Sure An-Naba Vers 38 - Lesen, Anhören, Übersetzung, Deutsch : am Tag, da der Geist und die Engel in Reihe…

Sure Vers 38/40 — Sure An-Naba النبأ (Mekkanisch). Lesen Anhören Übersetzung (Deutsch). Anhören: Sure An-Naba Anhören, Sure An-Naba Übersetzung, Sure An-Naba mp3, Sure An-Naba pdf. Vers 36–40. Auf Deutsch: English.

📚 Der Heilige Quran 🎧 Anhören mp3 ⬇ mp3