Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Er-Ruh (الروح): Xhebraili a.s., i cili është i veçantë ndër engjëjt dhe përmendet me emër të veçantë për nderin e tij.
- Saffen (صَفًّا): Të rreshtuar në radhë, njëri pas tjetrit ose krah për krah, në një rend të përsosur.
- Savaben (صَوَابًا): Fjalë e drejtë, e saktë dhe e vërtetë, siç është dëshmia e unitetit të Allahut (La ilahe il-lallah) ose ndërmjetësimi për ata që e meritojnë.
Tefsiri i Ajetit:
Në Ditën e Kiametit, kur të ngrihen krijesat nga varret për llogari, Xhebraili a.s. dhe të gjithë engjëjt do të qëndrojnë të rreshtuar në radhë të mëdha, duke pritur urdhrin e Allahut. Askush nuk guxon të flasë apo të ndërmjetësojë për dikë, përveç atij që i jep leje Allahu, i Gjithëmëshirshmi. Ata që marrin leje, flasin vetëm fjalë të drejta dhe të sakta – siç është dëshmia e besimit të pastër – dhe ndërmjetësojnë vetëm për ata që e meritojnë shpëtimin. Kjo tregon madhështinë e asaj Dite dhe kontrollin total të Allahut mbi çdo gjë, ku as engjëjt më të afërt nuk guxojnë të ndërmjetësojnë pa lejen e Tij.
Përfitimet nga Ajeti:
- Madhështia e Ditës së Kiametit: Ajeti na bën të vetëdijshëm për frikën dhe madhështinë e asaj Dite, ku edhe engjëjt më të lartë qëndrojnë të heshtur dhe të nënshtruar, gjë që na nxit të përgatitemi me vepra të mira.
- Rëndësia e fjalës së drejtë: Allahu i veçon ata që thonë fjalë të drejta dhe të sakta, prandaj duhet të kujdesemi që fjalët tona në këtë botë të jenë gjithmonë të vërteta dhe të dobishme.
- Shpresa në mëshirën e Allahut: Edhe pse Dita është e rëndë, Allahu i Gjithëmëshirshëm lejon ndërmjetësimin për besimtarët, gjë që na mbush me shpresë dhe na afron më shumë te Zoti ynë.
- Nënshtrimi ndaj urdhrit të Allahut: Engjëjt, pavarësisht lartësisë së tyre, nuk flasin pa lejen e Tij – ky është mësimi më i madh për ne që të jemi të bindur dhe të përulur ndaj urdhrave të Allahut në çdo situatë.
📜 Ajet 36-40 — Surja En-Nebe
Përkthim — En-Nebe 38
Surja En-Nebe Ajet 38 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : në Ditën kur Xhebraili dhe engjëjt do të jenë të…Surja Ajet 38/40 — Surja En-Nebe النبأ (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja En-Nebe Dëgjo, Surja En-Nebe Përkthim, Surja En-Nebe mp3, Surja En-Nebe pdf. Ajet 36–40. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








