Сура Ан-Наба — Аят 38

Значения слов:

• Ар-Рух — это ангел Джибриль (мир ему), или же особый ангел, превосходящий остальных.
• Саффан — выстроившись в ряд (или рядами).
• Азина — позволил, разрешил.
• Савабан — правильное, истинное слово (например, свидетельство единобожия).

Толкование аята:

В тот День, когда Джибриль (мир ему) и все ангелы выстроятся рядами, никто из творений не осмелится произнести ни слова или заступиться за кого-либо, кроме тех, кому Милостивый (Ар-Рахман) дарует Своё разрешение говорить и заступаться. И даже тот, кому будет позволено говорить, сможет произнести только правдивое и верное слово — например, свидетельство о единстве Аллаха или заступничество за того, кто этого заслуживает. Этот аят подчёркивает величие и всевластие Аллаха в Судный день, когда даже приближённые ангелы и пророки не посмеют вмешаться без Его соизволения.

Извлекаемые уроки:

1. Величие и абсолютная власть Аллаха проявляются в Судный день, когда даже высшие ангелы стоят в смирении и безмолвии, ожидая Его повеления.
2. Заступничество (шафа‘ат) — это не право, а милость Аллаха, которую Он дарует лишь тем, кому пожелает, и только за тех, кто в земной жизни был привержен единобожию и праведности.
3. Верующему следует стремиться говорить только правду и придерживаться верного слова, ведь в День Суда речь будет дозволена лишь тем, кто говорил истину.
4. Этот аят вселяет надежду: даже в самый грозный день милость Аллаха может открыть врата заступничества для верующих, если они искренне поклонялись Ему и следовали Его руководству.