সূরা আন-নাবা — আয়াত 38

কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ শব্দের অর্থ:

• الرُّوحُ (আর-রূহ): এখানে উদ্দেশ্য জিবরাঈল (আঃ)।
• صَفًّا (সাফফান): সারিবদ্ধভাবে, কাতারবদ্ধ হয়ে।
• لَا يَتَكَلَّمُونَ (লা ইয়াতাকাল্লামুন): তারা কথা বলবে না।
• أَذِنَ (আযিনা): অনুমতি দেওয়া।
• صَوَابًا (সাওয়াবান): সঠিক ও ন্যায়সংগত কথা, সত্য কথা।

তাফসীর:

আল্লাহ তাআলা এই আয়াতে কিয়ামতের সেই ভয়ংকর ও মহিমান্বিত দিনের একটি চিত্র তুলে ধরেছেন, যখন জিবরাঈল (আঃ) এবং অন্যান্য সকল ফেরেশতাগণ সারিবদ্ধভাবে দাঁড়িয়ে থাকবেন। তারা সবাই হবে সম্পূর্ণ নতশিরে, আল্লাহর সামনে বিনয়াবনত। সেদিন কারো মুখে কোনো কথা ফুটবে না। চরম শান্তি ও ভীতির পরিবেশ বিরাজ করবে। তবে আল্লাহ রহমানের পক্ষ থেকে যাকে অনুমতি দেওয়া হবে, কেবল সেই কথা বলতে পারবে। আর সেও কোনো অন্যায় বা অসত্য কথা বলবে না; বরং সে কেবল সঠিক, সত্য ও ন্যায়সংগত কথা বলবে। যেমন: তাওহীদের সাক্ষ্য দেওয়া অথবা আল্লাহর অনুমতিতে কারো জন্য সুপারিশ করা।

এই আয়াত থেকে আমরা শিক্ষা পাই যে, কিয়ামতের দিন কোনো শক্তি, পদমর্যাদা বা বংশমর্যাদা কাজে দেবে না। সেদিন একমাত্র আল্লাহর ইচ্ছা ও অনুমতিই চলবে। তাই আমাদের উচিত দুনিয়ার এই জীবনেই এমন আমল করা, যা আল্লাহর কাছে গ্রহণযোগ্য। আল্লাহর অনুমতি ছাড়া সেদিন কারো সুপারিশও কার্যকর হবে না। আর আল্লাহর অনুমতি পাবেন তারা, যারা দুনিয়ায় ঈমান এনেছে এবং সৎকর্ম করেছে। আল্লাহ আমাদের সবাইকে সেই মহান দিনের জন্য প্রস্তুতি নেওয়ার তাওফিক দান করুন। আমিন।