Suurah An-Naba — Aayad 38

Macnaha ereyada:

• Al-Ruh (الروح): waa Jibriil c.s., kaas oo ah malaa'igta ugu sharafta badan.
• Saffan (صَفًّا): waxay la macno tahay saf isku xiran oo isafgarad ah.
• Idhina (أَذِنَ): ogolaansho iyo idan.
• Sawaban (صَوَابًا): hadal toosan oo xaq ah, hadal ku habboon oo aan qalad lahayn.

Tafsirka Aayadda:

Aayaddan waxay ka hadlaysaa maalinta Qiyaamaha, maalinta uu Jibriil c.s. iyo malaa'igta kale ay isku safi istaagi doonaan hortooda Eebbe. Maalintaas waxaa jira xasillooni iyo aamusnaan baahsan, mana hadasho cidna – dad iyo malaa'ig midna – marka laga reebo cidda Eebbe Raxmaan u idmo inay hadasho oo ay shafeeci karto. Cidda la idmo waxay ku hadashaa hadal toosan oo xaq ah, sida shehadada tawxiidka ama shafeecada cidda mutaysata.

Maalintaas waxaa la ogaanayaa in Eebbe uun yahay kan xukuma, isaga ayaa idmada iyo diidmada iska leh, cidna uma suurtagdo inay hadasho ama shafeecdo iyada oo aan idankiisa hore u helin. Tani waxay muujinaysaa weynimada Eebbe iyo in xukunkiisu ka sarreeyo dhammaan.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Wejiga Eebbe: Aayaddu waxay ina baraysaa in Eebbe yahay kan ugu sarreeya, isaga uun baa leh idmada iyo xukunka Maalinta Qiyaamaha, sidaa darteed waa inaan cibaadada uun u yeelanno isaga oo kali.
2. Sharafta Jibriil c.s.: Aayaddu waxay muujinaysaa darajada sare ee Jibriil c.s., kaas oo lagu xusay gaar ahaan, taasoo ina baraysa inaan ixtiraamno malaa'igta Eebbe oo dhan.
3. Muhiimadda hadalka toosan: Aayaddu waxay nagu boorrinaysaa inaan hadalka xaqa ah ku hadalno nolosha adduunka, si aan Maalinta Qiyaamaha ugu hadalno hadal toosan oo Eebbe aqbalo.
4. Rajo iyo dhiirigelin: Aayaddu waxay ina siinaysaa rajo in cidda ku hadasha xaqa oo toosaysa nolosheeda, Eebbe uu u idmi doono hadal Maalinta Qiyaamaha, taasoo ku xidhan nolosha adduunka ee wanaagsan.
5. Xoojinta tawxiidka: Aayaddu waxay xoojinaysaa in shafeecada ay uun Eebbe iska leeyahay, cidna awood uma laha inay shafeecdo iyada oo aan idankiisa, sidaa darteed waa inaan ka fogaanno baryada dadka iyo shafeecada kuwa kale ee Eebbe aan idmin.