Σούρα Αν-Ναμπά Στίχος 38 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Την ημέρα που ο Αρ-Ρουχ (ο άγγελος Γαβριήλ) και οι…

Αν-Ναμπά · 38/40

Μετάφραση Προφορά — Αν-Ναμπά

يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَائِكَةُ صَفًّا ۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَٰنُ وَقَالَ صَوَابًا ۝٣٨

🔤 Transliteration

Yauma yaqoo mur roohu wal malaa-ikatu saf-fal laa yata kalla moona illa man azina lahur rahmaanu wa qaala sawaaba

📖 Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)

📖 Ελληνική Σημασία

Την ημέρα που ο Αρ-Ρουχ (ο άγγελος Γαβριήλ) και οι άγγελοι θα στέκονται σε σειρά, κανένας δεν θα μιλήσει (για να μεσολαβήσει για κάποιον άλλον), εκτός απ' εκείνον που ο Αρ-Ραχμάν (Παντελεήμονας) θα του το επιτρέψει, και θα πει αλήθειες (και δίκαια λόγια).

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Ακούστε

📜 Στίχος 36-40 — Αν-Ναμπά

36جَزَاءً مِّن رَّبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا

(Όλα αυτά είναι) μια αμοιβή από τον Κύριό σου, ως μία επαρκής και άφθονη χορήγηση,

37رَّبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الرَّحْمَٰنِ ۖ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًا

(Από) τον Κύριο των ουρανών και της Γης και ό,τι υπάρχει ανάμεσά τους, τον Αρ-Ραχμάν (Παντελεήμονα). Στον Οποίον δεν μπορούν (τα πλάσματα Του) να Του απευθύνουν κανένα λόγο (εκτός απ' αυτόν που του επιτρέπει ο Αλλάχ).

38يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَائِكَةُ صَفًّا ۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَٰنُ وَقَالَ صَوَابًا

39ذَٰلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ ۖ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ مَآبًا

Εκείνη είναι η Βέβαιη Ημέρα (που οπωσδήποτε θα έρθει). Έτσι, όποιος θέλει ας πάρει ένα μονοπάτι προς τον Κύριό του (μέσω των καλών πράξεων).

40إِنَّا أَنذَرْنَاكُمْ عَذَابًا قَرِيبًا يَوْمَ يَنظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ الْكَافِرُ يَا لَيْتَنِي كُنتُ تُرَابًا

Στ’ αλήθεια, σας προειδοποιήσαμε για μια επικείμενη τιμωρία, την Ημέρα που ο άνθρωπος θα δει (το αποτέλεσμα για) ό,τι έκανε, και θα πει ο άπιστος: «Μακάρι να ’μουνα σκόνη (και να μην είχα αναστηθεί για να μην συναντήσω αυτό το μαρτύριο)!»

← Στίχος 37 📖 Αν-Ναμπά Στίχος 39 →

Αν-ΝαμπάΕυρετήριο Κορανίου

40Στίχος

MeccanRevelation

38Στίχος

Μετάφραση — Αν-Ναμπά 38

Σούρα Αν-Ναμπά Στίχος 38 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Την ημέρα που ο Αρ-Ρουχ (ο άγγελος Γαβριήλ) και οι…

Σούρα Στίχος 38/40 — Αν-Ναμπά النبأ (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Αν-Ναμπά Ακούστε, Αν-Ναμπά Μετάφραση, Αν-Ναμπά mp3, Αν-Ναμπά pdf. Στίχος 36–40. Ελληνική Σημασία: Türkçe.

📚 Το Ιερό Κοράνι 🎧 Ακούστε mp3 ⬇ mp3