スーラアン・ナバア節 39 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : それは真実の日である。だから誰でも望む者は，主の御許に戻るがいい。

アン・ナバア · 39/40

翻訳ローマ字 — アン・ナバア

ذَٰلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ ۖ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ مَآبًا ۝٣٩

🔤 Transliteration

Zaalikal yaumul haqqu faman shaa-at ta khaaza ill-laa rabbihi ma-aaba

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

それは真実の日である。だから誰でも望む者は，主の御許に戻るがいい。

🌐 Additional reference in 한국어

🎧 聴く

37رَّبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الرَّحْمَٰنِ ۖ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًا

天と地，そしてその間の凡てのものの主，慈悲深き御方（からの賜物であり），誰もかれに語りかけることは出来ない。

38يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَائِكَةُ صَفًّا ۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَٰنُ وَقَالَ صَوَابًا

聖霊と天使たちが，整列して立つ日，慈悲深き御方から御許しを得て正しいことを言う者以外には，誰も口をきくことが出来ない。

39ذَٰلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ ۖ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ مَآبًا

それは真実の日である。だから誰でも望む者は，主の御許に戻るがいい。

40إِنَّا أَنذَرْنَاكُمْ عَذَابًا قَرِيبًا يَوْمَ يَنظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ الْكَافِرُ يَا لَيْتَنِي كُنتُ تُرَابًا

本当にわれは，懲罰が近いと，あなたがたに警告した。その日，人は，自分の両方の手が前もって行ったもの（所業）を見るであろう。不信者は，「ああ，情けない，わたしが塵であったならば。」と言うであろう。

アン・ナバアクルアーン目次

40節

MeccanRevelation

39節

スーラアン・ナバア節 39 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : それは真実の日である。だから誰でも望む者は，主の御許に戻るがいい。

スーラ節 39/40 — アン・ナバア النبأ (Meccan). 読む聴く翻訳 (日本語). 聴く: アン・ナバア聴く, アン・ナバア翻訳, アン・ナバア mp3, アン・ナバア pdf. 節 37–40. 日本語意味: 한국어.

クルアーン

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

スーラ アン・ナバア — 節 39