Sura An-Naba — Aya 39

Maana za Maneno:

• al-Haqq (الْحَقُ): Yenye uhakika, isiyo na shaka, na itakayotokea bila kutilia shaka.
• Ma’aban (مَآبًا): Mahali pa kurejea, au njia ya kurudi kwa Mola wake kwa kufanya matendo mema na kuamini.

Tafsiri ya Aya:

Siku hiyo iliyotajwa katika aya zilizopita, ambayo ni Siku ya Kiyama, ni siku ya uhakika iliyo thabiti, isiyo na shaka yoyote kwamba itatokea. Katika siku hiyo, kila mtu atapewa malipo ya matendo yake. Basi yeyote anayetaka kuepukana na mateso na mashaka ya siku hiyo, na kutaka kufikia wokovu, na arejee kwa Mola wake Mlezi kwa kufanya matendo mema, kuamini kwa dhati, na kumuabudu Mwenyezi Mungu kwa ikhlasi. Hii ndiyo njia pekee ya kujikinga na adhabu ya Mwenyezi Mungu na kupata radhi yake.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya inathibitisha uhakika wa Siku ya Kiyama, ambayo ni msingi wa imani ya Muislamu, na inamfanya mtu kujiandaa kwa ajili yake kwa matendo mema.
2. Inafungua mlango wa toba na kurejea kwa Mwenyezi Mungu wakati wowote, kwani Mwenyezi Mungu amewapa watu uhuru wa kuchagua njia ya wokovu kwa matendo yao mema.
3. Inahimiza matumaini kwa rehema ya Mwenyezi Mungu, kwani kila mtu anaweza kujipatia mwisho mwema kwa kumrejea Mola wake, hata kama amekosea hapo awali.
4. Inaonyesha kwamba wokovu wa Siku ya Kiyama hautokani na cheo au nasaba, bali kwa imani na matendo mema, jambo linalomfanya mtu kuwa na bidii katika kujitahidi kumuabudu Mwenyezi Mungu.
5. Aya inamfundisha Muislamu kwamba maisha ya dunia ni fursa ya kujipatia mabaki mema ya Akhera, na kwamba kurejea kwa Mwenyezi Mungu ndio lengo kuu la maisha.