Sura An-Naba Werset 39 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Ten Dzień to prawda. Przeto ten, kto zechce, znajdzie drogę…

An-Naba · 39/40

Tłumaczenie Transkrypcja — An-Naba

ذَٰلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ ۖ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ مَآبًا ۝٣٩

🔤 Transliteration

Zaalikal yaumul haqqu faman shaa-at ta khaaza ill-laa rabbihi ma-aaba

📖 Tłumaczenie (Po Polsku)

📖 Po Polsku

Ten Dzień to prawda. Przeto ten, kto zechce, znajdzie drogę powrotu do swojego Pana.

🌐 Additional reference in English

🎧 Słuchaj

📜 Werset 37-40 — An-Naba

37رَّبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الرَّحْمَٰنِ ۖ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًا

Od Pana niebios i ziemi i tego wszystkiego, co jest między nimi, Miłosiernego; nie będą oni mieli możności przemawiania do Niego.

38يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَائِكَةُ صَفًّا ۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَٰنُ وَقَالَ صَوَابًا

Tego Dnia kiedy Duch i aniołowie staną w szeregach, nie będą mogli mówić, oprócz tego, któremu pozwoli Miłosierny, i powie on to, co słuszne.

39ذَٰلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ ۖ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ مَآبًا

Ten Dzień to prawda. Przeto ten, kto zechce, znajdzie drogę powrotu do swojego Pana.

40إِنَّا أَنذَرْنَاكُمْ عَذَابًا قَرِيبًا يَوْمَ يَنظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ الْكَافِرُ يَا لَيْتَنِي كُنتُ تُرَابًا

Zaprawdę, daliśmy wam ostrzeżenie o karze bliskiej, w Dniu, kiedy człowiek zobaczy to, co przygotowały jego ręce, i powie niewierny: "O, gdybym mógł być prochem!"

← Werset 38 📖 An-Naba Werset 40 →

An-NabaSpis Koranu

40Werset

MekkańskaRevelation

39Werset

Tłumaczenie — An-Naba 39

Sura An-Naba Werset 39 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Ten Dzień to prawda. Przeto ten, kto zechce, znajdzie drogę…

Sura Werset 39/40 — An-Naba النبأ (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: An-Naba Słuchaj, An-Naba Tłumaczenie, An-Naba mp3, An-Naba pdf. Werset 37–40. Po Polsku: English.

📚 Koran 🎧 Słuchaj mp3 ⬇ mp3