Soera An-Naba — Vers 39

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Al-Haqq (الْحَقُّ): De waarheid, de absolute zekerheid, datgene waar geen twijfel over bestaat en dat onvermijdelijk zal plaatsvinden.
• Ma’ab (مَآبًا): Een terugkeerplaats, een toevluchtsoord, een plek van terugkeer. Hier wordt bedoeld: een weg die leidt naar de tevredenheid van Allah en Zijn Paradijs.

Uitleg van de vers:

Dit is de Dag die ongetwijfeld zal komen, de Dag van de Afrekening, waarover geen enkele twijfel bestaat. Het is de ware belofte van Allah die zeker zal plaatsvinden. Wie dan gered wil worden van de verschrikkingen en de angst van die Grote Dag, laat hem een terugkeerplaats naar zijn Heer zoeken door middel van oprechte daden en zuiver geloof. Dit betekent dat men zich moet haasten naar goede daden, terugkeer naar Allah met een oprecht hart, en het volgen van de weg van de Profeet Mohammed (vrede zij met hem). De weg naar Allah is open voor iedereen die ervoor kiest; Allah heeft de deur van berouw en goede daden niet gesloten. Het is een uitnodiging aan elke dienaar om, voordat de Dag aanbreekt, terug te keren naar zijn Heer met geloof en goede werken, want op die Dag zal niemand anders kunnen helpen.

Een boodschap van aanmoediging:

O dienaar van Allah! De deur van terugkeer staat nog open, de tijd van het leven is nog aanwezig, en de kans om goede daden te verrichten is er nog. Haast je naar de tevredenheid van Allah voordat de Dag komt waarop geen terugkeer meer mogelijk is. Wie vandaag kiest voor het pad van Allah, zal morgen, op de Dag van de Grote Afrekening, veilig zijn en in de nabijheid van zijn Heer verblijven in de tuinen van het Paradijs. Dit is de ware handel die nooit verliest: het inruilen van het vergankelijke voor het eeuwige, en het zoeken van de tevredenheid van de Meest Barmhartige. Moge Allah ons allen leiden naar het juiste pad en ons doen behoren tot degenen die een goede terugkeer naar Hem hebben gevonden.