Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Dahâhâ (دَحَاهَا): E shtriu, e përhapi dhe e përgatiti për banim.
Tefsiri i Ajetit:
Pas përmendjes së krijimit të qiejve, Allahu i Lartësuar na tërheq vëmendjen te krijimi i Tokës, duke thënë: "Dhe Tokën, pas kësaj, e shtriu dhe e përgatiti për jetesë." Kjo do të thotë se pasi krijoi qiejt, Allahu e shtriu Tokën në formë të rrumbullakosur, e bëri atë të përshtatshme për banim dhe vendosi në të të gjitha dobitë e saj. Ai nxori prej saj ujërat, rriti bimët dhe kullosat, dhe fiksoi në të malet si shtylla për ta mbajtur atë të qëndrueshme. E gjithë kjo u bë për dobinë e njeriut dhe të kafshëve të tij.
Ky ajet vjen në kuadrin e argumentimit për fuqinë e Allahut dhe ringjalljen pas vdekjes, duke i krahasuar këto krijime të mëdha me krijimin e njeriut, për t'i bërë të qartë njeriut se Ai që krijoi qiejt dhe Tokën me këtë madhështi, është i aftë t'i kthejë njerëzit në jetë pas vdekjes.
Përfitimet nga Ajeti:
- Madhështia e fuqisë së Allahut: Krijimi i Tokës me shtrirjen dhe përgatitjen e saj për jetesë është dëshmi e qartë e fuqisë së pakufishme të Krijuesit, e cila i bën besimtarët të ndihen të përulur para Madhërisë së Tij.
- Mirësia e Allahut ndaj krijesave: Përgatitja e Tokës me të gjitha burimet e saj tregon mëshirën e Allahut ndaj njerëzve, duke u dhënë atyre gjithçka që u nevojitet për jetesë, gjë që i nxit ata ta falënderojnë dhe ta adhurojnë Atë.
- Lehtësia e ringjalljes: Kur njeriu mendon për krijimin e qiejve dhe Tokës, e kupton se ringjallja e tij është shumë më e lehtë për Allahun, prandaj duhet ta ketë gjithmonë parasysh këtë për ta forcuar besimin e tij në Ditën e Fundit.
- Nxitje për soditje dhe mendim: Ajeti i fton njerëzit të sodisin krijimin e Tokës dhe mrekullitë e saj, sepse kjo soditje i afron ata te Allahu dhe i bën ata të njohin madhështinë e Tij.
📜 Ajet 28-32 — Surja En-Nazi'at
Përkthim — En-Nazi'at 30
Surja En-Nazi'at Ajet 30 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : e pastaj e rrafshoi (shtriu) Tokën,Surja Ajet 30/46 — Surja En-Nazi'at النازعات (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja En-Nazi'at Dëgjo, Surja En-Nazi'at Përkthim, Surja En-Nazi'at mp3, Surja En-Nazi'at pdf. Ajet 28–32. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








