सूरा अन-नाज़ियात — आयत 30

शब्दार्थ:

• दहा: फैलाना, बिछाना, और निवास के योग्य बनाना।

तफ़सीर:

अल्लाह तआला ने इस आयत में अपनी कुदरत के उस अज़ीम नमूने का ज़िक्र किया है जो उसने आसमानों की पैदाइश के बाद ज़मीन के साथ किया। जब अल्लाह ने आसमान को बुलंद किया, उसे सजाया और उसमें चाँद-सूरज और सितारों को रौशन किया, तो उसके बाद उसने ज़मीन को दहा किया, यानी उसे फैलाया, बिछाया और उसे रहने के काबिल बनाया। यह ज़मीन गोल होते हुए भी इस तरह फैलाई गई कि उस पर चलना, बसना, खेती करना और तमाम ज़रूरतें पूरी करना आसान हो गया। अल्लाह ने ज़मीन को पालने की तरह नरम और आरामदेह बनाया, उसमें पहाड़ों को मेख़ों की तरह गाड़ा ताकि वह हिले नहीं, उसमें चश्मे जारी किए, नदियाँ बहाईं और तरह-तरह की नबातात (वनस्पतियाँ) उगाईं ताकि इंसान और जानवर सब अपनी रोज़ी हासिल कर सकें।

यह अल्लाह की रहमत और कुदरत का नमूना है कि उसने ज़मीन को सिर्फ पैदा ही नहीं किया, बल्कि उसे हमारे लिए हर तरह से मुनासिब बनाया — उसकी सतह को हमारे क़दमों के लिए सहनशील बनाया, उसकी गहराई में पानी और खज़ाने रखे, और उसकी फ़ज़ा (वायुमंडल) को साँस लेने के लिए मुनासिब बनाया। यह सब कुछ उसने अपनी मेहरबानी से किया, बिना किसी सहारे के, बिना किसी मदद के।

और जब अल्लाह के लिए यह सब कुछ मुमकिन था — आसमान की बुलंदी, ज़मीन की फ़राशी (बिछाना), पहाड़ों की मज़बूती — तो क्या उसके लिए मुर्दों को दोबारा ज़िंदा करना मुश्किल है? हरगिज़ नहीं! जिसने इतनी बड़ी कायनात को पैदा किया और उसे इस तरह सजाया, उसके लिए इंसानों को दोबारा उठाना बहुत आसान है। यही वह पैग़ाम है जो इस आयत से हमें मिलता है — कि क़यामत का दिन आना हक़ है, और उस दिन अल्लाह हमें ज़िंदा करके उठाएगा, जैसे उसने पहली बार पैदा किया था।

तो ऐ इंसान! ज़मीन पर नज़र डाल — वह कैसे बिछाई गई है, उस पर कैसे पहाड़ गाड़े गए हैं, उसमें कैसे पानी के चश्मे जारी किए गए हैं — और यक़ीन कर कि जिस रब ने यह सब किया, वह तुझे दोबारा ज़िंदा करके उस दिन हाज़िर करेगा जब कोई किसी के काम न आएगा। उस दिन की तैयारी आज ही कर ले, क्योंकि अल्लाह की रहमत और उसकी पकड़ दोनों बहुत क़रीब हैं।