Sura En-Nazi'at — Ajet 36

Objašnjenje značenja riječi:

• "Ve burrizetil-džehim" – Džehennem će biti izložen, pokazan i približen tako da ga svi vide jasno i očigledno.
• "Li men yera" – Svakome ko vidi, odnosno svakome ko ima oči da gleda; niko neće moći da ga ne primijeti.

Tumačenje ajeta:

Kada dođe Veliki čas – onaj drugi puhanje u rog, kada nastupi strašni sud – tada će Džehennem biti izložen i pokazan svima koji budu gledali. On će se pojaviti u punoj jasnoći, tako da ga svako ko ima sposobnost gledanja može vidjeti vlastitim očima. To će biti prizor koji se ne može zanemariti niti sakriti – vatra će biti predstavljena svim ljudima, a posebno onima koji su je zaslužili svojim djelima. Ovaj prizor će biti dio obračuna na Sudnjem danu, kada će svako vidjeti posljedice svog života na ovom svijetu.

Pouke iz ajeta:

1. Stvarnost Sudnjeg dana – Ovaj ajet nas podsjeća da je Sudnji dan istina koja će se sigurno dogoditi, i da će Džehennem biti pokazan svima. To nas poziva da ozbiljno shvatimo svoj život i odgovornost pred Allahom.
2. Jasnoća posljedica – Na Sudnjem danu neće biti nejasnoća ni izgovora; svako će vidjeti posljedice svojih postupaka. To nas uči da su naša djela vidljiva i da ćemo se s njima suočiti.
3. Poziv na razmišljanje – Ako Džehennem već sada možemo zamisliti i razumjeti njegovu strahotu, to nas podstiče da se čuvamo grijeha i da težimo onome što Allah voli, kako bismo izbjegli taj užasni prizor.
4. Milost islama – Islam nam daje jasne upute kako da izbjegnemo Džehennem i zaslužimo Džennet. Ovaj ajet je opomena, ali i poziv da iskoristimo priliku koju imamo u životu da se pokajemo i vratimo Allahu.