Sura En-Nazi'at — Ajet 35

Značenje riječi:

• "Jevme" – na Dan (kijameta).
• "Jetezekkeru" – prisjetit će se, sjetit će se.
• "Ma se'a" – ono što je činio/trudio se (u životu na dunjaluku).

Tumačenje ajeta:

Na Dan kada dođe veliki kijamet i najveća nevolja – a to je drugi puhanje u suru – čovjek će se prisjetiti svega što je uradio u svom životu na dunjaluku, bilo dobra ili zla djela. U tom trenutku, kada ugleda užas toga Dana, pred njega će izaći sve njegove aktivnosti, namjere i postupci, i on će ih jasno prepoznati i priznati. To će biti dan kada čovjeku neće biti potrebni svjedoci, jer će ga vlastito sjećanje i savjest razotkriti pred Allahom. Svako će vidjeti ono što je pripremio – ako je činio dobro, vidjet će dobro, a ako je činio zlo, vidjet će zlo, i ništa neće moći poreći ili sakriti.

Pouke iz ajeta:

1. Odgovornost za djela – Ovaj ajet nas podsjeća da će svaki čovjek na Sudnjem danu biti suočen sa svojim djelima, bez obzira koliko ih je zaboravio ili pokušao zanemariti u životu. To nas uči da budemo svjesni svakog našeg postupka.
2. Važnost iskorištavanja života – Pošto ćemo se prisjećati svega što smo radili, ovaj ajet nas podstiče da svoj život ispunimo dobrim djelima, tražeći Allahovo zadovoljstvo, kako bismo na tom Danu imali samo lijepa sjećanja i dobra djela.
3. Istinitost obračuna – Znajući da će se sve otkriti i da ništa neće ostati skriveno, vjernik se trudi da bude iskren prema sebi i prema Allahu, te da se pokaje za grijehe prije nego što dođe Dan kada pokajanje više neće biti primljeno.
4. Poticaj na dobra djela – Ovaj ajet budi u srcu vjernika želju da što više čini dobro, jer će upravo ta djela biti njegov svjedok i zagovornik na Danu kada mu ništa drugo neće pomoći.