Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- وَبُرِّزَتِ — «көрсетілді», «айқын етілді», «жасырылмай бәріне ашылды» деген мағынада.
- الْجَحِيمُ — «жаһаннам», «тозақ оты» дегенді білдіреді.
- لِمَن يَرَىٰ — «көретін адамдарға», яғни «көзбен көретін әрбір жанға» деген мағынада.
- Аяттың тәпсірі:
Қияметтің ең үлкен әрі ауыр сәті — екінші рет үрленетін Сүр кернейінің соғылуымен басталады. Сол сәтте адам баласының жасаған барлық ісі — жақсылығы да, жамандығы да алдына қойылып, ол өз амалын мойындайды. Осы кезде жаһаннам оты айқын көрсетіліп, әрбір көретін жанның көзіне түседі, одан ешкім жасырыла алмайды. Кейбір ғалымдар бұл көрініс әсіресе қасиетсіз, қарсы келген адамдарға арналған деп түсіндіреді. Яғни тозақтың ақиқаты сол күні бәріне аян болады, бірақ оны көру әркімнің өз амалына қарай әртүрлі әсер етеді.
- Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
- Қиямет күнінің ақиқаты сөзсіз келеді, сондықтан әр адам оған дайындық жасауы керек.
- Жаһаннамның айқын көрсетілуі — Алланың әділдігінің көрінісі; ешкім жазасыз да, сыйсыз да қалмайды.
- Адам өз амалын есінде сақтап, жақсылыққа ұмтылып, жамандықтан сақтануы қажет.
- Бұл аят жүректі оятып, иманды нығайтады және Алланың әмірлеріне бойсұнуға шақырады.
- Құранның әрбір хабары — адамзатқа деген мейірім мен ескерту; оны оқып, ойланып, өмірде ұстану — нағыз бақыттың жолы.
📜 Аят 34-38 — Ан-Назиат сүресі
Аударма — Ан-Назиат 36
Ан-Назиат сүресі Аят 36 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : және көрушілерге Жахим анық көрсетіледіСүресі Аят 36/46 — Ан-Назиат сүресі النازعات (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ан-Назиат сүресі Тыңда, Ан-Назиат сүресі Аударма, Ан-Назиат сүресі mp3, Ан-Назиат сүресі pdf. Аят 34–38. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Ан-Назиат
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


