Surat An-Nazi'at — Ayat 5

1) Tegesing tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• فَالْمُدَبِّرَاتِ (fal-mudabbirāt): para malaikat kang dipasrahi ngatur lan nglakoni samubarang urusan.
• أَمْرًا (amran): prekara utawa tugas kang wis ditemtokake dening Allah, arupa macem-macem pakaryan, ora mung siji.

2) Katrangan ayat:

Ing ayat iki, Allah SWT sumpah marang para malaikat kang dadi juru atur sakabehing prekara miturut dhawuhe Allah. Para malaikat iku padha nindakake tugas-tugas kang wis dipasrahake marang dheweke, kayata ngatur urusane makhluk, nyathet amal, ngurus rezeki, lan liya-liyane, kabeh miturut kersane Allah. Tembung "أَمْرًا" ing kene nuduhake maneka warna prekara utawa pakaryan, dudu mung siji, mula para malaikat iku nindakake akeh tugas kang beda-beda.

Sumpah iki minangka penegasan saka Allah yen manungsa lan sakabehing makhluk mesthi bakal ditangekake saka kubur lan diadili ing dina kiamat. Kabeh tumindak kang wis ditindakake dening para malaikat iku dadi bukti yen Allah iku Maha Kuwasa lan mesthi netepi janjine.

3) Piwulang lan faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki ngelingake yen urip ing donya iki ora langgeng, mesthi ana dina perhitungan.
• Para malaikat tansah netepi dhawuhe Allah kanthi tertib lan ora tau mbangkang, mula kita uga kudu niru semangat ketaatan marang Allah.
• Sumpahe Allah marang para malaikat nuduhake yen urusan jagad iki diatur kanthi rapi, mula kita ora perlu kuwatir anggone ngupaya urip, nanging tetep kudu percaya lan tawakal marang Allah.
• Kanthi ngerti yen kabeh bakal diadili, kita diajak supaya tansah nindakake kabecikan lan ngedohi tumindak ala.
• Ayat iki nuwuhake rasa tresna marang Islam lan Al-Qur'an, amarga nuduhake yen Allah iku Maha Ngatur lan Maha Adil marang sakabehing makhluk.