Surata An-Nazi'at — Versículo 41

Significados das palavras:

• Al-Jannah (الجنة): O Paraíso, a morada eterna de deleite e recompensa preparada por Deus para os Seus servos piedosos.
• Al-Ma'wā (المأوى): O refúgio, o lugar de retorno e morada permanente.

Interpretação da palavra de Allah (Exaltado seja):

Após mencionar o destino daqueles que se desviaram e seguiram a vida mundana, Allah (Glorificado e Exaltado seja) menciona aqui o destino dos bem-aventurados. Quando a pessoa teme comparecer diante de seu Senhor para o acerto de contas, e isso a leva a refrear a sua alma dos desejos e paixões ilícitas, impedindo-a de seguir aquilo que Allah proibiu, então o Paraíso será, sem dúvida, a sua morada final e o seu refúgio eterno. Não haverá para ele outro destino senão o Paraíso, pois ele trocou os prazeres passageiros pelos prazeres duradouros, e preferiu a obediência ao seu Criador em vez de satisfazer os caprichos da sua alma. Esta é a recompensa daquele que teme a Allah e se purifica das tentações mundanas.

Lições e benefícios extraídos da palavra de Allah (Exaltado seja):

1. O temor a Allah e o cuidado com o dia do Juízo Final são as chaves para a entrada no Paraíso.
2. A luta contra os desejos da alma e a abstenção do que é proibido são a base da verdadeira fé e do caminho para a salvação.
3. O Paraíso não é apenas uma recompensa, mas sim o refúgio e a morada definitiva que acolhe aqueles que se purificam, sendo a única alternativa para quem teme a Allah.
4. A vida mundana e seus desejos são passageiros, enquanto a vida eterna é o verdadeiro objetivo; quem renuncia ao que é ilícito em troca do que é lícito e da obediência, alcança a felicidade suprema.
5. A misericórdia de Allah é imensa: Ele promete o Paraíso àqueles que, mesmo diante das tentações, escolhem a Sua complacência e o temor a Ele.