ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- الْمَأْوَىٰ: پناہ کی جگہ، ٹھکانہ، وہ مقام جہاں انسان سکون اور آرام حاصل کرے۔
تفسیر:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ نے ان لوگوں کا انجام بیان فرمایا ہے جو اپنے رب کے سامنے کھڑے ہونے سے ڈرتے ہیں اور اپنے نفس کو بری خواہشات اور حرام کاموں سے روکتے ہیں۔ ایسے پرہیزگار بندوں کے لیے جنت ہی ان کا اصل ٹھکانہ اور پناہ گاہ ہے۔ یہ جنت ان کے لیے اس لیے ہے کہ انہوں نے دنیا میں اللہ کی نافرمانی سے بچ کر اپنے رب کی رضا کو اپنا مقصد بنایا۔
یہاں "الْمَأْوَىٰ" کا لفظ اس بات پر دلالت کرتا ہے کہ جنت صرف ایک اجر نہیں بلکہ ایک ایسی پناہ گاہ ہے جہاں مومن کو مکمل سکون، اطمینان اور خوشی حاصل ہوگی۔ جیسے کوئی مسافر سخت سفر کے بعد اپنے گھر پہنچ کر سکون حاصل کرتا ہے، ویسے ہی مومن آخرت میں جنت پہنچ کر ہمیشہ کے لیے سکون پائے گا۔
دعوتی پہلو:
یہ آیت ہمیں ایک اہم حقیقت سے آگاہ کرتی ہے کہ اللہ تعالیٰ اپنے ڈرنے والے بندوں کے لیے کتنی بڑی نعمت تیار کر کے رکھی ہے۔ جنت کوئی معمولی انعام نہیں بلکہ ایک ایسی عظیم پناہ گاہ ہے جس کی کوئی مثال دنیا میں نہیں۔ اگر ہم دنیا کی چند دن کی خواہشات کو اللہ کی رضا پر قربان کر دیں تو ہمیں ایسی جنت ملے گی جس کا کوئی تصور نہیں کر سکتا۔ یہ وہی جنت ہے جس کے بارے میں اللہ نے فرمایا کہ "وہاں وہ چیزیں ہیں جو کسی آنکھ نے نہیں دیکھیں، کسی کان نے نہیں سنیں اور کسی دل نے خیال نہیں کیا۔" اللہ تعالیٰ ہمیں اپنے خوف اور پرہیزگاری کی توفیق عطا فرمائے اور ہمیں اس عظیم جنت کا مستحق بنائے۔ آمین۔
📜 آیت 39-43 — نازعات
ترجمہ — نازعات 41
سورہ نازعات آیت 41 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اس کا ٹھکانہ بہشت ہےسورہ آیت 41/46 — نازعات النازعات (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: نازعات سنیں, نازعات ترجمہ, نازعات mp3, نازعات pdf. آیت 39–43. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








