An-Nazi'at · 41/46
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura An-Nazi'at
فَإِنَّ الْجَنَّةَ هِيَ الْمَأْوَىٰ ۝٤١
Fa innal jannata hiyal maawaa
📖 Kwa Kiswahili
Basi huyo, Pepo itakuwa ndiyo makaazi yake!

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • Al-Ma'waa: Makao, mahali pa kukaa na kupumzika.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inaelezea matokeo ya mtu aliyeogopa kusimama mbele ya Mwenyezi Mungu Siku ya Kiyama, na aliyeizuia nafsi yake kutokana na matamanio na mawazo yake ya kufuata anayoyapenda miongoni mwa yale Mwenyezi Mungu aliyoyaharimisha. Mtu kama huyo, hakika Pepo ndiyo makao yake ya milele, na hana makao mengine zaidi yake. Hii ni kinyume cha mtu aliyejifanya kuwa amewatosha na kufuata maisha ya dunia tu, ambaye makao yake ni Motoni.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Kuogopa Mwenyezi Mungu na kujua kwamba tutasimama mbele Yake Siku ya Kiyama ni sababu kuu ya kufikia wokovu na Pepo.
  2. Kudhibiti nafsi na kukataa kufuata matamanio yake yanayompeleka katika maasi ni ishara ya imani thabiti na utakatifu wa moyo.
  3. Pepo ni makao bora na ya milele yenye raha zisizokadirika, na ndiyo lengo la kila muumini anayetamani kufanikiwa.
  4. Aya inatuhimiza kujichunguza na kujenga nidhamu ya kiroho katika maisha yetu ya kila siku, ili tufikie kile kinachompendeza Mwenyezi Mungu.


📜 Aya 39-43 — Sura An-Nazi'at

39فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَىٰ
Kwa hakika Jahannamu ndiyo makaazi yake!
40وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَىٰ
Na ama yule anaye ogopa kusimamishwa mbele ya Mola wake Mlezi, na akajizuilia nafsi yake na matamanio,
41فَإِنَّ الْجَنَّةَ هِيَ الْمَأْوَىٰ
Basi huyo, Pepo itakuwa ndiyo makaazi yake!
42يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا
Wanakuuliza Saa (ya Kiyama) itakuwa lini?
43فِيمَ أَنتَ مِن ذِكْرَاهَا
Una nini wewe hata uitaje?
An-Nazi'atFaharasa ya Qurani
46Aya
MakkaRevelation
41Aya

Tafsiri — An-Nazi'at 41

Sura An-Nazi'at Aya 41 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Basi huyo, Pepo itakuwa ndiyo makaazi yake!

Sura Aya 41/46 — Sura An-Nazi'at النازعات (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura An-Nazi'at Sikiliza, Sura An-Nazi'at Tafsiri, Sura An-Nazi'at mp3, Sura An-Nazi'at pdf. Aya 39–43. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema