نازیعات · 41/46
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی نازیعات
فَإِنَّ الْجَنَّةَ هِيَ الْمَأْوَىٰ ۝٤١
Fa innal jannata hiyal maawaa
📖 به‌ کوردی
بێگومان هه‌ر به‌هه‌شت جێگه‌ی مانه‌وه و حه‌وانه‌وه و گوزه‌رانیه‌تی.

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتە هەندێك وشە:

  • المأوى: شوێنی مانەوە و حەوانەوە، ئەو شوێنەی کە مرۆڤ لێی دەمێنێتەوە و دڵی پێی ئارام دەبێت.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

ئەی مرۆڤ! کاتێک لەو بەندەیە باسی دەکرێت کە لە وەستانەکەی لەبەردەم پەروەردگاری ترساوە و خۆی لە هەواو هەوەسە ناپاکەکان پاراستووە و ڕێگری لە خۆی کردووە لە شوێنکەوتنی ئەوەی کە خوای گەورە حەرامی کردووە، ئەوا خوای میهرەبان دەفەرموێت: بەڕاستی بەهەشت و ئەو جەنەتە پڕ لە نیعمەتە، ئەو شوێنەیە کە دەبێتە حەوانەوە و مانەوەی هەمیشەیی ئەو کەسانە.

ئەی بەندەی باوەڕدار! ئەم ئایەتە پیرۆزە مژدەیەکی گەورەیە بۆ ئەو کەسانەی کە لە خۆیان دەترسن و خۆیان لە گوناهەکان دەپارێزن. بەهەشت تەنها شوێنی مانەوەی ئەوانەیە و هیچ شوێنێکی تر بۆیان نییە جگە لەو بەهەشتە. ئەمەش واتای ئەوەیە کە ڕێگای ڕزگاری و خۆشی هەمیشەیی تەنها لە ڕێگەی ترسی لە خوا و پاراستنی خۆ لە هەواو هەوەسە ناپەسەندەکانەوە دەڕوات.

ئەی خوشک و برای باوەڕدار! با ئەم ئایەتە پیرۆزە هانی بدات کە هەمیشە چاودێری خۆمان بین و لەو گوناهانەی کە خوای گەورە حەرامی کردوون خۆمان دوور بگرین، بزانین کە هەرچەندە لەم ژیانەدا ڕەنج و ماندووبوون هەبێت، بەڵام ئەو جەنەتە بەهەشتەی کە خوای گەورە بەڵێنی داوە بە بەندە چاکەکان، شایانی هەموو هەوڵ و کۆششێکە. خوای گەورە لە قورئاندا دەفەرموێت: ﴿وَمَا عِندَ اللَّهِ خَيْرٌ لِّلْأَبْرَارِ﴾ (ئالی عیمران: ١٩٨) واتە ئەوەی لای خوایە چاکترە بۆ چاکان.

با هەمیشە لەبیرمان بێت کە بەهەشت شوێنی ئەوانەیە کە لە خوا دەترسن و خۆیان لە گوناه دەپارێزن، وەک چۆن لە ئایەتەکانی پێشوودا هاتووە کە ئەو کەسانە کە لە وەستانی لەبەردەم پەروەردگاریان ترساون و خۆیان لە هەواو هەوەسەکان پاراستووە. ئەمەش نیشانەی ئەوەیە کە ڕێگای گەیشتن بە ڕەزای خوا و بەهەشتی بەرین، ڕێگایەکی ڕوون و ئاشکرایە بۆ هەموو ئەو کەسانەی کە دەیانەوێت ڕزگاری بن.



📜 ئایه‌ت 39-43 — سوڕەتی نازیعات

39فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَىٰ
ئه‌وه بێگومان ئه‌و دۆزه‌خه جێگه‌ی مانه‌وه و حه‌وانه‌وه‌یه‌تی!!
40وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَىٰ
به‌ڵام ئه‌وه‌ی له پایه‌و شکۆی په‌روه‌ردگاری ترسابێت و حیسابی بۆ کردبێت و جڵه‌وی نه‌فسی گرتبێته‌وه له هه‌موو هه‌واو هه‌وه‌س و ئاره‌زوویه‌کی نادروست...
41فَإِنَّ الْجَنَّةَ هِيَ الْمَأْوَىٰ
بێگومان هه‌ر به‌هه‌شت جێگه‌ی مانه‌وه و حه‌وانه‌وه و گوزه‌رانیه‌تی.
42يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا
پرسیارت لێ ده‌که‌ن { ئه‌ی پێغه‌مبه‌ر (صلی الله علیه وسلم) } ده‌رباره‌ی قیامه‌ت، که که‌ی؟ چ کاتێك به‌رپا ده‌بێت؟
43فِيمَ أَنتَ مِن ذِكْرَاهَا
جا تۆ له‌کوێ ده‌زانیت که‌ی به‌رپا ده‌بێت!! تۆ له کوی و ئه‌و باسه له‌کوێ؟
نازیعاتپێڕست
46ئایه‌ت
MeccanRevelation
41ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — نازیعات 41

سوڕەتی نازیعات ئایه‌ت 41 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : بێگومان هه‌ر به‌هه‌شت جێگه‌ی مانه‌وه و حه‌وانه‌وه و گوزه‌رانیه‌تی.

سوڕەتی ئایه‌ت 41/46 — سوڕەتی نازیعات النازعات (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی نازیعات گوێت لێبگرە, سوڕەتی نازیعات وه‌رگێڕان, سوڕەتی نازیعات mp3, سوڕەتی نازیعات pdf. ئایه‌ت 39–43. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers