نازیعات · 6/46
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی نازیعات
يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ ۝٦
Yawma tarjufur raajifa
📖 به‌ کوردی
(سوێند به‌وانه هه‌مووی) له ڕۆژێکدا (فوو ده‌کرێت به صوردا، ده‌ستبه‌جێ) زه‌وی به توندی ته‌کان ده‌دات و ده‌که‌وێته له‌رزه و ژێره‌و ژوور ده‌بێت.

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

﴿يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ﴾

واتەى وشەكان:

  • تَرْجُفُ: دەلەرزێت، دەجوڵێت و دەهەژێت.
  • الرَّاجِفَةُ: لەرزینەكەى یەكەم، كە فووكردنەكەى یەكەمە (نەفخەى یەكەم) كە بەهۆیەوە هەموو بوونەوەر دەمرن.

تەفسیرى ئایەتەكە:

ئەم ئایەتە باسى ڕۆژێك دەكات كە دڵ و دەروونى مرۆڤ لەبەر بیری دەلەرزێنێت: ئەو ڕۆژەى زەوى دەلەرزێت و دەهەژێت بە فووكردنەى یەكەم، كە پێى دەگوترێت "الراجفة". ئەمە ئەو فووكردنەیە كە بەهۆیەوە هەموو ژیان لەسەر زەوى كۆتایى دێت و هەموو بوونەوەر دەمرن، زەوى و چیاكەکان دەهەژێن و هەموو شتێك وێران دەبێت.

ئەم ڕووداوە بەشێكە لە نیشانە گەورەكانی كۆتایی جیهان و سەرەتای ژیانى دوایى. خواى گەورە لەم ئایەتەدا بەو ڕووداوە گەورەیە ئاگادارمان دەكاتەوە بۆ ئەوەى خۆمان ئامادە بكەین بۆ ئەو ڕۆژە، چونكە دوای ئەم لەرزینە، فووكردنەى دووەم دێت كە هەموو خەڵك زیندوو دەكرێنەوە بۆ لێپرسینەوە.

ئەی مرۆڤە! ئەم ڕۆژە بە دڵنیاییەوە دێت، كەس نازانێت كەی دەبێت، بەڵام دڵنیاین كە دێت. ئایا ئامادەیت بۆ ئەو ڕۆژە؟ ئەم ژیانە كورتە و خەیاڵییە، بەڵام ئەو ڕۆژە ڕاستە و هەرگیز لەناو ناچێت. با هەر كەسێك لە ئێمە بەشداری چاكە بكات و لە خراپە دوور بێت، بۆ ئەوەى لەو ڕۆژەدا بە ئاسوودەیى ڕووبەڕووى لێپرسینەوە ببێتەوە و سەربكەوێت بۆ بەهەشتى بەرین.



📜 ئایه‌ت 4-8 — سوڕەتی نازیعات

4فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا
هه‌روه‌ها سوێند به‌و فریشتانه‌ی که ڕۆحی ئیمانداران به‌په‌له به به‌هه‌شت شاد ده‌که‌ن و ڕۆحی کافرانیش به دۆزه‌خ ده‌گه‌یه‌نن، هه‌روه‌ها پێشبڕکێ ده‌که‌ن و گورج و گۆڵ و ئاماده‌ن بۆ ئه‌نجامدانی هه‌ر کارێك پێیان ده‌سپێردرێت.
5فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا
سوێند به‌و فریشتانه‌ی (که به‌ویستی خوا) کارو فه‌رمان جێبه‌جێ ده‌که‌ن به رێك و پێکی.
6يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ
(سوێند به‌وانه هه‌مووی) له ڕۆژێکدا (فوو ده‌کرێت به صوردا، ده‌ستبه‌جێ) زه‌وی به توندی ته‌کان ده‌دات و ده‌که‌وێته له‌رزه و ژێره‌و ژوور ده‌بێت.
7تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ
دوایی دووباره فووی پیاده‌کرێته‌وه (مردووان زیندوو ده‌کرێنه‌وه و جیهانی هه‌میشه‌یی به‌رپا ده‌بێت).
8قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ
له‌و ڕۆژه‌دا دڵانێك به خێرایی لێ ده‌ده‌ن، زۆر ده‌ترسن و زۆر په‌رێشانن.
نازیعاتپێڕست
46ئایه‌ت
MeccanRevelation
6ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — نازیعات 6

سوڕەتی نازیعات ئایه‌ت 6 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : (سوێند به‌وانه هه‌مووی) له ڕۆژێکدا (فوو ده‌کرێت به صوردا، ده‌ستبه‌جێ)…

سوڕەتی ئایه‌ت 6/46 — سوڕەتی نازیعات النازعات (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی نازیعات گوێت لێبگرە, سوڕەتی نازیعات وه‌رگێڕان, سوڕەتی نازیعات mp3, سوڕەتی نازیعات pdf. ئایه‌ت 4–8. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers