An-Naazi'aat · 6/46
Tarjumaad Xarfaha — Suurah An-Naazi'aat
يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ ۝٦
Yawma tarjufur raajifa
📖 Af-Soomaali
Maalinta ay gilgilan afuufka (hore).

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • Tarjufu: waxaa loola jeedaa gariirka iyo gilgishada dhulka.
  • Ar-Raajifah: waa dhimbista koowaad ee Suurka lagu afuufo, taas oo dhulka iyo waxa korkiisa ah oo dhan gilgisha oo la baabbi'iyo.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay sheegeysaa in Maalinta Qiyaame ay dhacdo dhimbistii koowaad ee Suurka, taas oo ah dhimbista geerida iyo baabi'inta. Markaas dhulku wuxuu gariiri doonaa gariir daran oo wax walba la baabbi'iyo, dadka oo dhanina way dhiman doonaan. Tani waa bilowga Qiyaamaha, ka dibna waxaa iman doonta dhimbista labaad oo ah tan soo noolaynta iyo suulista dadka. Aayaddan waxay ku digaysaa in Maalintaas ay tahay mid dhab ah oo qof kastaa isu diyaariyo, maxaa yeelay waxaa jira nolol kale oo ka dambeysa tan adduunka.

Faa'iidooyin laga qaadan karo:

  • Aayaddan waxay nagu waaninaysaa in aan isku diyaarinno Maalinta Qiyaame, oo aan ku shaqayno wanaagga intaan nolosha adduunka ku jirno.
  • Waxay nagu xoojineysaa in aan rumaysanno awoodda Eebe, kaas oo awood u leh inuu dhulka gilgilo oo uu dadka soo nooleeyo mar kale.
  • Waxay nagu digaysaa in aan ka fikirno dhimashada iyo waxa ka dambeeya, si aan ugu noqonno Eebe oo aan u toobad keenno.
  • Waxay nagu baraysaa in Qiyaamuhu yahay run, oo aanay jirin cid ka baxsan xisaabta iyo abaalmarinta Eebe.


📜 Aayad 4-8 — Suurah An-Naazi'aat

4فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا
Iyo tan u orotanta wanaagga.
5فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا
Iyo kuwa Maamula amarka (Eebe).
6يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ
Maalinta ay gilgilan afuufka (hore).
7تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ
Oyna raaci tii dambe (waa sugantahay).
8قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ
Qalbiyaduna Maalintaa way cabsan.
An-Naazi'aatLiiska Quraan
46Aayad
MakkiRevelation
6Aayad

Tarjumaad — An-Naazi'aat 6

Suurah An-Naazi'aat Aayad 6 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Maalinta ay gilgilan afuufka (hore).

Suurah Aayad 6/46 — Suurah An-Naazi'aat النازعات (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah An-Naazi'aat Maqal, Suurah An-Naazi'aat Tarjumaad, Suurah An-Naazi'aat mp3, Suurah An-Naazi'aat pdf. Aayad 4–8. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers